Más canciones de NAVENI
Descripción
Arreglista: Krishna Veni Panakal
Arreglista: Samuel Vuilleumier
Bajo: Samuel Vuilleumier
Guitarra: Samuel Vuilleumier
Productor: Samuel Vuilleumier
Voz: Krishna Veni Panakal
Ingeniero de mezcla: Samuel Vuilleumier
Ingeniero de Masterización: SONIDO DSD
Compositor: Krishna Veni Panakal
Compositor: Samuel Vuilleumier
Letrista: Krishna Veni Panakal
Letra y traducción
Original
Guessing I was too good for you.
Why did I beg for you?
And I'm glad you didn't reciprocate my love 'cause we'd still be waiting, love.
You are so stuck in your old ways.
You're so stuck in your old ways.
And I hurt myself in the worst ways.
I hurt myself in the worst ways.
And I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more.
You said you need time to love, but three sixty days ain't enough.
They say differences make things exciting and good, but I think we're just too different, and I don't think the distance was our fault.
It's Nirvana but the flame has gone. I can't say you did me wrong. Not even you led me on.
And you say you've got passion, but I never got to feel that love.
I gave you way too much.
And you say that you need more time to get to know me, babe, it's fine.
I'm an open book, I try.
I'm equally as guilty 'cause I can't make the changes.
I wish you all the best, goodbye.
I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more. I needed way more.
I'll be your black pattern. I'll be your fire, your soul, and your weapon.
We've reached our limits and maybe it's step one, but we're growing and we've learnt our lessons.
We needed more.
We needed way, way, way more. We needed more.
We needed way, way, way, way, way more.
And I do believe that you needed more too, so I think it's for the best.
Traducción al español
Supongo que era demasiado bueno para ti.
¿Por qué rogué por ti?
Y me alegra que no hayas correspondido mi amor porque todavía estaríamos esperando, amor.
Estás tan atrapado en tus viejas costumbres.
Estás tan atrapado en tus viejas costumbres.
Y me lastimé de las peores maneras.
Me lastimé de las peores maneras.
Y necesitaba más.
Necesitaba muchísimo más.
Necesitaba más.
Necesitaba mucho, mucho, mucho, mucho más.
Dijiste que necesitas tiempo para amar, pero tres sesenta días no son suficientes.
Dicen que las diferencias hacen que las cosas sean emocionantes y buenas, pero creo que somos demasiado diferentes y no creo que la distancia sea culpa nuestra.
Es el Nirvana pero la llama se ha apagado. No puedo decir que me hayas hecho mal. Ni siquiera tú me engañaste.
Y dices que tienes pasión, pero yo nunca llegué a sentir ese amor.
Te di demasiado.
Y dices que necesitas más tiempo para conocerme, cariño, está bien.
Soy un libro abierto, lo intento.
Soy igualmente culpable porque no puedo hacer los cambios.
Te deseo todo lo mejor, adiós.
Necesitaba más.
Necesitaba muchísimo más.
Necesitaba más.
Necesitaba mucho, mucho, mucho, mucho más. Necesitaba mucho más.
Seré tu patrón negro. Seré tu fuego, tu alma y tu arma.
Hemos alcanzado nuestros límites y tal vez sea el primer paso, pero estamos creciendo y hemos aprendido nuestras lecciones.
Necesitábamos más.
Necesitábamos muchísimo más. Necesitábamos más.
Necesitábamos mucho, mucho, mucho, mucho más.
Y creo que tú también necesitabas más, así que creo que es lo mejor.