Más canciones de Outkast
Descripción
Intérprete asociado: Outkast
Voz: Big Boi
Guitarra, coros, voz: André 3000
Voz de fondo: Rosalin Heard
Voz de fondo: Sleepy Brown
Arreglista, teclados, productor: Earthtone III
Bajo: Preston Crump
Compositor y letrista: André Benjamin
Letrista y compositor: Antwan Patton
Letrista y compositor: David Sheats
Ingeniero de grabación: John Frye
Ingeniero de grabación: Kevin Parker
Ingeniero de grabación: Mark "DJ Exit" Goodchild
Ingeniero asistente: Vincent Alexander
Ingeniero de mezcla: Leslie Brathwaite
Letra y traducción
Original
Oh, yeah
Oh, oh
Have you heard the news today?
They say a little 14-year-old little girl had a baby on the way
Too much for her little mind to bear
And that type of news, to her mama, she cannot spare
Toilet Tisha, damn, we miss you
Toilet Tisha is the issue
We miss you, Toilet Tisha
We miss you
Tisha? Tisha!
Tisha, girl, what you doing?
Oh my god, oh, Tisha, Tisha!
Ah, no! Tisha! Tisha!
Ah, no! Not my baby!
Ah, no! I love you, no!
Ah, good Lord, ah!
Don't go away
Don't you dare go away from me, girl, I can help you
Don't go away
Don't you dare leave
Don't go away
It ain't a thang
Don't go away
Five thousand, one hundred, ten days is a short period of time
A mere 14 years on this precious mother Earth
You see, Tisha had issues
And her decision making skills were still in its early stages
You know what I'm talking about?
Therefore, she could not properly handle a blessing in which
She thought to be an obstacle, in her path to adulthood, pause
Just like a brother with a thousand pauses
Should I? Shouldn't I? I can't, I have to
Mama will never see me the same
Daddy and Big Mama, I know all of them gonna be ashamed of me
Are just a few thoughts racing through her cranium
As she sits on top of the pale, cold porcelain seat in the rear of the house
The unthinkable moments away from becoming reality, sadly with no clue
And no way of expressing her feelings to her mama or anybody else in her life
Tisha done came to the crossroads, and now she got to choose
Fatality
Fatality
Fatality
Fatality
Traducción al español
Oh, si
Oh, oh
¿Has oído las noticias de hoy?
Dicen que una pequeña de 14 años tenía un bebé en camino
Demasiado para que su pequeña mente lo soporte.
Y ese tipo de noticias, a su mamá, no le puede ahorrar
Aseo Tisha, maldita sea, te extrañamos.
El baño Tisha es el problema
Te extrañamos, WC Tisha
te extrañamos
¿Tisha? ¡Tisha!
Tisha, niña, ¿qué estás haciendo?
¡Dios mío, oh, Tisha, Tisha!
¡Ah, no! ¡Tisha! ¡Tisha!
¡Ah, no! ¡Mi bebé no!
¡Ah, no! ¡Te amo, no!
¡Ah, buen Señor, ah!
no te vayas
No te atrevas a alejarte de mí, niña, puedo ayudarte.
no te vayas
No te atrevas a irte
no te vayas
no es nada
no te vayas
Cinco mil cien diez días es un corto período de tiempo.
Apenas 14 años en esta preciosa madre Tierra
Verás, Tisha tuvo problemas.
Y sus habilidades para tomar decisiones aún estaban en sus primeras etapas.
¿Sabes de qué estoy hablando?
Por lo tanto, ella no podía manejar adecuadamente una bendición en la que
Ella pensó que sería un obstáculo, en su camino hacia la edad adulta, pausa
Como un hermano con mil pausas
¿Debería? ¿No debería? no puedo, tengo que
Mamá nunca me verá igual
Papá y mamá grande, sé que todos se avergonzarán de mí.
Son sólo algunos pensamientos corriendo por su cráneo.
Mientras se sienta en el asiento de porcelana pálida y fría en la parte trasera de la casa
Los momentos impensables lejos de hacerse realidad, lamentablemente sin ni idea
Y no hay forma de expresar sus sentimientos a su mamá ni a nadie más en su vida.
Tisha llegó a la encrucijada y ahora tuvo que elegir.
fatalidad
fatalidad
fatalidad
fatalidad