Más canciones de Outkast
Más canciones de Slimm Calhoun
Letra y traducción
Original
Uh.
Show 'em that, uh, LTD Lincoln Town Car. Show 'em that El Dorado funk.
Know what I'm talkin' 'bout? Gangsta shit. You know, laid back, cool out. Yeah.
You know we keep it crunk 'round here, A-Town style. Gettin' head on the highways.
Yeah.
But this what I wanna know. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight gangsta pimps. O-U-T-K-A-S-T O-N-A-T double O D-I-E.
So fresh, so clean, fat whips, Magnolia, guns and platinum gleam.
Pearl Cadillac on bigs and vogues, flip-flop T-shirt and Dickies. It's the return of Billy Ocean, Quavo is my drippy.
Same thing when G got the bomb, big as dope as he on the streets.
Three Gs skeet, snap, and bye, and this is E-V-O-N-E.
If you need some backup, find Jerome, your girl gon' give you grief at home.
Just tell her these hoes wanna be on the same team that she's playin' on. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight -gangsta pimps.
-Dope boy to the trap like it's stack or go. If beef come around, can't let it go.
When my funds turn legit, I'ma let you know. Ridin' rims real good down on National. It's trappable.
-Two baths, jacuzzi bath. -It's natural.
-Put G's in the stash. -Untaxable.
-Fuck 'em up and skedaddle.
-Lately watchin' myself, got eyes in the back. Don't take no slack when you manage in the trap.
Every front workout, gotta get it right back. I trap by day, boy, I rap by night. B.
Bone in this bitch, call it Bart on time. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight gangsta -pimps.
-I'm Big Gipp, give a fuck, niggas know what's up. It's T-Bone and OutKast in the back of my truck.
We got a simple little problem that we got to solve.
It's like it ain't about the money, we got the talent to jock. No cause for wrath, this gun's a mask.
Not scared to blast, it dip off fast. We the Dungeon Clique, just pause and look.
Now would you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the
Dungeon Clique. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? Dirty South, nigga, we straight gangsta pimps.
Back on the scene of stackin' green. Sittin' on chrome and rubber bands.
Cake lookin' like Candyland. It's Slim, the Southpaw Trigger Man.
Flippin', workin', whippin', wait. Rock a Rollie, get the pape'. Chop them hoes and then you skate.
Back to the block with the plate. Grams the O's, slaps the hoes.
As a young nigga holdin' big face fours. And pimpin' on for catchin' runaways.
A good hustler's known to keep his gun away. First nigga run up and try to jack mine.
First nigga fuck up, he get flatlined. Pack still stainless, Kubrick bird brainless.
Y'all don't wanna fuck with we. The trunk be bangin', off the chain danglin'.
Y'all know that I'm -from CP. -When we are shoot for a shot, no reverse.
Send for the doctor, send for the nurse.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon
Clique. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna -know about some gangsta shit? -Do you really?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
-Yeah.
-Dirty South, nigga, we straight gangsta -pimps.
-OutKast with a K, yeah, them niggas are hard. Harder than a nigga tryna impress God.
We'll pull your whole deck, fuck pullin' your card. And still take my guitar and take a walk in the park.
And play the sweetest melody this street ever heard. Now bitches suckin' on my nouns and
I'm eatin' they verbs. Get four.
The niggas, niggas pop, pop, lock, lock to the, to the beat, beat, ass. If pit bulls went out of style, made a vow to myself.
If it's for the wealth, I'll starve.
Well, put it like this, it's like me sellin' some dope because my girlfriend wants to shop. Wrong reason, whatever the season.
Hey, winter, spring, summer, or fall, I don't stall.
Slow drag with your brain against the wall. Yeah, nigga, naw, we lean to the side, don't fall.
All y'all fuckboys tuck toys inside your pants.
Just to pull it out, point it at the ground, and make a nigga wanna dance. Now what that be for?
You on that reefer and on that Tupac in front of them oo-wops. Tryna show out, that's the whole route.
Talkin' loud, talkin' 'bout. That's gangsta shit.
Traducción al español
Oh.
Muéstrales ese... LTD Lincoln Town Car. Muéstrales ese funk de El Dorado.
¿Sabes de qué estoy hablando? Mierda gangsta. Ya sabes, relajado, tranquilo. Sí.
Sabes que aquí lo mantenemos crujiente, al estilo A-Town. Poniéndose de cabeza en las carreteras.
Sí.
Pero esto es lo que quiero saber. ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? OutKast, William Mob es Dungeon Clique.
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
Sur sucio, negro, somos proxenetas gangsta heterosexuales. O-U-T-K-A-S-T O-N-A-T doble O D-I-E.
Tan frescos, tan limpios, látigos gordos, Magnolia, armas y brillo platino.
Pearl Cadillac en tallas grandes y de moda, camisetas con chanclas y Dickies. Es el regreso de Billy Ocean, Quavo es mi gotero.
Lo mismo cuando G consiguió la bomba, tan grande como él en las calles.
Tres G, tiro al plato, chasquido y adiós, y esto es E-V-O-N-E.
Si necesitas apoyo, busca a Jerome, tu chica te va a dar pena en casa.
Sólo dile que estas putas quieren estar en el mismo equipo en el que ella juega. ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? OutKast, William Mob es Dungeon Clique.
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
Sur sucio, negro, somos proxenetas heterosexuales.
-Chico tonto a la trampa como si estuviera apilado o listo. Si aparece carne, no la dejes pasar.
Cuando mis fondos se vuelvan legítimos, te lo haré saber. Montando llantas muy bien en National. Es atrapable.
-Dos baños, bañera jacuzzi. -Es natural.
-Pon G en el alijo. -No gravable.
-Que se jodan y salgan corriendo.
-Últimamente me miro a mí mismo, tengo ojos en la espalda. No te relajes cuando te las arregles en la trampa.
Cada entrenamiento frontal, hay que recuperarlo inmediatamente. Hago trampa de día, muchacho, rapeo de noche. b.
Hueso en esta perra, llámalo Bart a tiempo. ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? OutKast, William Mob es Dungeon Clique.
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
Sur sucio, negro, somos proxenetas gangsta heterosexuales.
-Soy Big Gipp, me importa un carajo, los negros saben lo que pasa. Son T-Bone y OutKast en la parte trasera de mi camioneta.
Tenemos un pequeño problema simple que debemos resolver.
Es como si no se tratara del dinero, tenemos el talento para deportistas. No hay motivo de ira, esta arma es una máscara.
No tiene miedo de explotar, se hunde rápidamente. Nosotros, el Dungeon Clique, simplemente hagamos una pausa y miremos.
¿Realmente querrías saber sobre alguna mierda de gangsta? ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? OutKast, William Mob es el
Camarilla de mazmorra. ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? Sur sucio, negro, somos proxenetas gangsta heterosexuales.
De vuelta a la escena del stackin' green. Sentado sobre cromo y bandas de goma.
El pastel parece Candyland. Es Slim, el gatillo zurdo.
Volteando, trabajando, azotando, espera. Rock a Rollie, consigue el periódico. Córtalos con azadas y luego patinas.
De vuelta al bloque con el plato. Abuela las O, abofetea a las azadas.
Como un joven negro con cara grande a cuatro patas. Y proxeneta para atrapar a los fugitivos.
Se sabe que un buen estafador mantiene su arma alejada. El primer negro corre e intenta robar el mío.
El primer negro que la caga, se queda sin vida. Empaque todavía inoxidable, pájaro Kubrick sin cerebro.
No queréis jodernos. El baúl está golpeando, la cadena colgando.
Todos saben que soy de CP. -Cuando nos tiran a tiro, no hay marcha atrás.
Mande llamar al médico, mande llamar a la enfermera.
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? OutKast, William Mob es la mazmorra
Camarilla. ¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta? -¿De verdad?
¿De verdad quieres saber sobre algo de gangsta?
-Sí.
-Dirty South, negro, somos gangsta heterosexuales -proxenetas.
-OutKast con una K, sí, esos negros son duros. Más difícil que un negro intentando impresionar a Dios.
Sacaremos toda tu baraja, joder, sacando tu carta. Y todavía tomar mi guitarra y dar un paseo por el parque.
Y toca la melodía más dulce que esta calle jamás haya escuchado. Ahora perras chupando mis sustantivos y
Me estoy comiendo sus verbos. Consigue cuatro.
Los niggas, niggas pop, pop, lock, lock al, al ritmo, al ritmo, al culo. Si los pitbulls pasaban de moda, me haría una promesa.
Si es por la riqueza, me moriré de hambre.
Bueno, dicho así, es como si yo vendiera droga porque mi novia quiere comprar. Razón equivocada, sea cual sea la temporada.
Oye, invierno, primavera, verano u otoño, no me detengo.
Arrastra lentamente con el cerebro contra la pared. Sí, negro, no, nos inclinamos hacia un lado, no nos caigamos.
Todos ustedes, cabrones, metan juguetes dentro de sus pantalones.
Sólo para sacarlo, apuntar al suelo y hacer que un negro quiera bailar. ¿Para qué será eso?
Tú en ese porro y en ese Tupac frente a ellos, oo-wops. Intenta aparecer, esa es toda la ruta.
Hablando en voz alta, hablando de pelea. Eso es una mierda de gangsta.