Más canciones de Astro
Descripción
Voz: Astro
Productor: KIID
Programación: KIID
Compositor: Lorenzo Bassotti
Letrista: Rida Amhaouch
Letra y traducción
Original
KIID, you ready?
Ah-ah-ah
Passo tra i pensieri su una ruota sola
Ho messo me stesso sul promemoria
Metto più contanti nella mia Goyard
Cancello le tue foto, ma non questa storia
Ma io ero innamorato di te (Uo-oh), di te (Uoh-oh)
Versioni di te che non sei (Non sei)
Una versione di te che non c'è
Prima non mi guardavi in faccia
Oro ho occhio a tutti e due i lati
Non prenderà il mio posto un altro
Non mi scorderai usando gli altri (Yeah)
Oggi che soffro di più, però son felice uguale
Oggi che ne alzo di più (Cash)
E spendo sempre più del normale (Okay)
Se non sei fatta per me (Nah), non posso forzarlo (Nah)
Certe cose sono così (Sì), devi lasciarle andare (Sì)
Certe cose già le so (Ah), devo solo ripassarle (Ah)
È una scuola di vita, devo fare un ripasso, eh
Aspettative no (Uoh-oh)
Certi pensieri non li farò più (Ah-ah, ah-ah)
Piano, piano, piano, piano, piano (Uoh-oh), ah
Prima o poi un piano arriverà (Uoh-oh), ah
Perché questi giorni van così (Ah)
Perché questi giorni van così con te
Perché questi giorni van così con te
Passo tra i pensieri su una ruota sola
Ho messo me stesso sul promemoria
Metto più contanti nella mia Goyard
Cancello le tue foto, ma non questa storia
Ma io ero innamorato di te (Di te, di te, di te), di te (Uoh-oh)
Versioni di te che non sei (Non sei)
Una versione di te che non c'è (Non c'è)
Dal basso all'alto
Da un club a un altro (Uoh) finché perdo fiato (Ah)
Finché pure mia madre (Ah) non mi chiama "Astro" (Ah)
Con te tengo ritmo (Ah), con te tengo passo (Ah)
Però rischio sempre di scordare il vero me
Mentre tutto cambia attorno
Mentre sembra di combattere col mondo
Mentre tutto cambia attorno (Tutto quanto)
Mentre tutto sembra cambiare anche me
Passo trai i pensieri su una ruota sola
Ho messo me stesso sul promemoria
Metto più contanti nella mia Goyard
Cancello le tue foto, ma non questa storia
Ma io ero innamorato di te (Di te, di te, di te), di te (Uoh-oh)
Versioni di te che non sei (Non sei)
Una versione di te che non c'è (Non c'è)
KIID, you ready?
Traducción al español
NIÑO, ¿estás listo?
Ah-ah-ah
Paso por pensamientos en una sola rueda
Me puse en la nota
Puse más efectivo en mi Goyard
Borraré tus fotos, pero no esta historia.
Pero yo estaba enamorado de ti (Uo-oh), de ti (Uoh-oh)
Versiones de ti que no eres (No eres)
Una versión tuya que no está ahí
No me miraste a la cara antes
Oro tengo un ojo en ambos lados
Nadie más ocupará mi lugar.
No me olvidarás usando a otros (Sí)
Hoy sufro más, pero sigo siendo feliz.
Hoy recaudo más (Cash)
Y siempre gasto más de lo normal (Vale)
Si no estás hecho para mí (Nah), no puedo forzarlo (Nah)
Algunas cosas son así (Sí), tienes que dejarlas ir (Sí)
Ya sé algunas cosas (Ah), solo me falta repasarlas (Ah)
Es una escuela de vida, tengo que hacer una reseña, eh.
Expectativas no (Uoh-oh)
Ya no tendré ciertos pensamientos (Ah-ah, ah-ah)
Despacio, despacio, despacio, despacio (Uoh-oh), ah
Tarde o temprano vendrá un plan (Uoh-oh), ah
Por qué estos días van así (Ah)
Porque estos días van así contigo
Porque estos días van así contigo
Paso por pensamientos en una sola rueda
Me puse en la nota
Puse más efectivo en mi Goyard
Borraré tus fotos, pero no esta historia.
Pero yo estaba enamorado de ti (De ti, de ti, de ti), de ti (Uoh-oh)
Versiones de ti que no eres (No eres)
Una versión tuya que no está ahí (No está ahí)
De abajo hacia arriba
De un club a otro (Uoh) hasta perder el aliento (Ah)
Hasta que hasta mi madre (Ah) me dice "Astro" (Ah)
Contigo sigo el ritmo (Ah), contigo sigo el ritmo (Ah)
Pero siempre me arriesgo a olvidar mi verdadero yo.
Mientras todo cambia alrededor
Mientras parece que estamos peleando con el mundo
Mientras todo cambia alrededor (Todo)
Mientras todo parece cambiar, yo también
Paso entre pensamientos en una sola rueda
I put myself on the memo
Puse más efectivo en mi Goyard
Borraré tus fotos, pero no esta historia.
Pero yo estaba enamorado de ti (De ti, de ti, de ti), de ti (Uoh-oh)
Versiones de ti que no eres (No eres)
Una versión tuya que no está ahí (No está ahí)
NIÑO, ¿estás listo?