Más canciones de Soundgarden
Letra y traducción
Original
Let's try the guitar on alone first and then come in on like, have the guitar play the riff once quiet.
And then drums and bass come in still quiet.
And then have vocals come in so we don't really bash it until the loud part of the vocals.
And then when we hit the loud part, we hit it really hard.
And then we'll try doing that twice as long.
Let's see what it sounds like with the loud part.
I'm just gonna, I'm just gonna play the chords of the chorus right now 'cause it's hard for me to sing and play this part.
On the second -one.
-What you say is only a word.
And the words can do no harm.
And the words can break, and tuck away, and tuck away the most enormous.
Damn, try the hell. Start with all the perfect shame.
And the women feel the pain.
Damn, try the hell.
The model head comes burning down when you're walking out of frame.
So one more time around I feel it.
One more time around I fake it. One more time around
I feel it. One more time around I fake it again.
Try the hell. Yeah.
What you say is only a word. And the words can do no harm.
And the words can break, and tuck away, and tuck away the most enormous. Damn, try the hell. Start with all the perfect shame.
And the women feel the pain.
-Chorus. -One more time around I feel it.
One more time around I fake it. One more time around I feel it. One more time around
I fake it again.
Try the hell.
Yeah.
Walking out of frame.
Walking out of frame.
-Walking out of frame. Try the hell. -One, one, two, three.
Traducción al español
Probemos la guitarra sola primero y luego entremos y hagamos que la guitarra toque el riff una vez en silencio.
Y luego la batería y el bajo entran todavía en silencio.
Y luego entran las voces para que no las golpeemos hasta la parte fuerte de las voces.
Y luego, cuando tocamos la parte ruidosa, la tocamos muy fuerte.
Y luego intentaremos hacerlo el doble de tiempo.
Veamos cómo suena con la parte fuerte.
Voy a tocar los acordes del coro ahora mismo porque es difícil para mí cantar y tocar esta parte.
En el segundo.
-Lo que dices es sólo una palabra.
Y las palabras no pueden hacer daño.
Y las palabras pueden romperse, y esconderse, y esconderse lo más enorme.
Maldita sea, inténtalo. Comience con toda la vergüenza perfecta.
Y las mujeres sienten el dolor.
Maldita sea, inténtalo.
La cabeza del modelo se quema cuando sales del cuadro.
Así que una vez más lo siento.
Una vez más lo finjo. Una vez más
Lo siento. Una vez más lo finjo de nuevo.
Pruébalo. Sí.
Lo que dices es sólo una palabra. Y las palabras no pueden hacer daño.
Y las palabras pueden romperse, y esconderse, y esconderse lo más enorme. Maldita sea, inténtalo. Comience con toda la vergüenza perfecta.
Y las mujeres sienten el dolor.
-Coro. -Una vez más lo siento.
Una vez más lo finjo. Una vez más lo siento. Una vez más
Lo finjo de nuevo.
Pruébalo.
Sí.
Saliendo del marco.
Saliendo del marco.
-Salir del cuadro. Pruébalo. -Uno, uno, dos, tres.