Más canciones de Soundgarden
Descripción
Productor: Soundgarden
Productor: Michael Beinhorn
Ingeniero de mezcla: Brendan O'Brien
Segundo ingeniero de mezcla: Adam Kasper
Compositor y letrista: Chris Cornell
Compositor y letrista: Kim A. Thayil
Compositor y letrista: Matt Cameron
Letra y traducción
Original
Tears of the feeble, hands of the slaves
Skin of the mothers, mouths of the babes
Building the towers, belongs to the sky
When the whole thing comes crashing down don't ask me why
Don't ask me why
Under the shelf, the shelf of the sky
Two eyes, two suns, too heavenly blind
Swallowing rivers, belongs to the sea
When the whole thing washes away
Don't run to me, yeah
I'll be going down for the rest of the slide
While the rest of you harvest the gold
And the wreck of you is the death of you all
And the wreck of you is the break and the fall
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
Under the red, break of the lights
Heroes in stretches, inch to the side
Blowing to pieces, belongs to the wind
When the whole thing blows away
I won't pretend, no
I'll be going down for the rest of the ride
While the rest of you harvest the soul
And the wreck of you is the death of you all
And the wreck of you is the break and the fall
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
Under the red break of the lights
Lies the wreck of you for the rest of your life
And the wreck of you is the death of you all
And the wreck of you is the break and the fall
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
While the rest of you harvest the gold
While the rest of you harvest the souls
Traducción al español
Lágrimas de los débiles, manos de los esclavos.
Piel de las madres, bocas de los bebés.
Construir las torres pertenece al cielo.
Cuando todo se derrumbe, no me preguntes por qué
No me preguntes por qué
Debajo del estante, el estante del cielo.
Dos ojos, dos soles, demasiado ciegos celestiales
Tragar ríos, pertenece al mar.
Cuando todo se desvanece
No corras hacia mí, sí
Bajaré por el resto del tobogán.
Mientras el resto de ustedes cosechan el oro
Y tu ruina es la muerte de todos ustedes
Y tu ruina es la ruptura y la caída
Soy tu ruina, soy la muerte de todos ustedes
Soy tu ruina, soy la ruptura y la caída
Bajo el rojo, pausa de las luces
Héroes en tramos, pulgadas hacia un lado
Soplando en pedazos, pertenece al viento.
Cuando todo se desvanece
No fingiré, no
Bajaré por el resto del viaje.
Mientras el resto de ustedes cosechan el alma
Y tu ruina es la muerte de todos ustedes
Y tu ruina es la ruptura y la caída
Soy tu ruina, soy la muerte de todos ustedes
Soy tu ruina, soy la ruptura y la caída
Bajo la luz roja de las luces
Se encuentra tu ruina por el resto de tu vida.
Y tu ruina es la muerte de todos ustedes
Y tu ruina es la ruptura y la caída
Soy tu ruina, soy la muerte de todos ustedes
Soy tu ruina, soy la ruptura y la caída
Mientras el resto de ustedes cosechan el oro
Mientras el resto de ustedes cosechan las almas