Descripción
Productor: Austin Davis
Mezclador: Matt Huber
Ingeniero de masterización: Sam Moses
Ingeniero de edición vocal: Dan Mackenzie
Letra y traducción
Original
I heard good guys stick around, but all the others always have such pretty teeth.
My own affliction let the villain make a victim out of me.
I'm too into it, reading books on broody boys who have been leaved.
But they come right back with a vengeance and clandestinely. Yeah, I've seen your movie, and
I'm your biggest fan.
You're secretly so wounded, and you just can't seem to tan.
I'm a sucker for a parasite, parasite. You only see him out at night, out at night.
Got an accent and he gets in fights. Realize, I know, I'm a sucker.
Every time he gets me in his sights, in his sights. I let him take another bite, another bite.
I was smarter in another life, but never mind, I know, I'm a sucker.
The hottest guy that's in the room will never have a beating heart.
He drives a motorcycle. If you ask, he'll get your car to start.
Somehow he's older than his dad, but he still looks about nineteen.
Swear up and down that I can fix him if he stays with me.
He said he couldn't hurt me, but I don't understand.
Sure, he's killed thirty people, but he loves my favorite band.
I'm a sucker for a parasite, parasite. You only see him out at night, out at night.
Got an accent and he gets in fights. Realize, I know, I'm a sucker.
Every time he gets me in his sights, in his sights. I let him take another bite, another bite.
I was smarter in another life, but never mind, I know, I'm a sucker.
Oh.
I'm a sucker.
I can't shake this feeling that I'm gonna die.
So make me live forever, 'cause I just can't say goodbye.
I'm a sucker for a parasite, parasite. You only see him out at night, out at night.
Got an accent and he gets in fights. Realize, I know, I'm a sucker.
Every time he gets me in his sights, in his sights. I let him take another bite, another bite.
I was smarter in another life, but never mind, I know, I'm a sucker.
Oh.
And oh, I'm a sucker.
Traducción al español
He oído que los buenos se quedan, pero todos los demás siempre tienen unos dientes tan bonitos.
Mi propia aflicción permitió que el villano me convirtiera en víctima.
Me gusta mucho leer libros sobre chicos melancólicos a los que han abandonado.
Pero regresan con venganza y de forma clandestina. Sí, he visto tu película y
Soy tu mayor fan.
Estás secretamente tan herido que parece que no puedes broncearte.
Soy un fanático de un parásito, parásito. Sólo lo ves afuera de noche, afuera de noche.
Tiene acento y se mete en peleas. Date cuenta, lo sé, soy un tonto.
Cada vez que me tiene en la mira, en su mira. Le dejé dar otro bocado, otro bocado.
Fui más inteligente en otra vida, pero no importa, lo sé, soy un tonto.
El chico más atractivo que esté en la habitación nunca tendrá el corazón palpitante.
Él conduce una motocicleta. Si lo pides, hará que tu coche arranque.
De alguna manera es mayor que su padre, pero todavía aparenta tener diecinueve años.
Juro de arriba abajo que puedo arreglarlo si se queda conmigo.
Dijo que no podía hacerme daño, pero no lo entiendo.
Claro, ha matado a treinta personas, pero ama a mi banda favorita.
Soy un fanático de un parásito, parásito. Sólo lo ves afuera de noche, afuera de noche.
Tiene acento y se mete en peleas. Date cuenta, lo sé, soy un tonto.
Cada vez que me tiene en la mira, en su mira. Le dejé dar otro bocado, otro bocado.
Fui más inteligente en otra vida, pero no importa, lo sé, soy un tonto.
Oh.
Soy un tonto.
No puedo deshacerme de este sentimiento de que voy a morir.
Así que hazme vivir para siempre, porque simplemente no puedo decir adiós.
Soy un fanático de un parásito, parásito. Sólo lo ves afuera de noche, afuera de noche.
Tiene acento y se mete en peleas. Date cuenta, lo sé, soy un tonto.
Cada vez que me tiene en la mira, en su mira. Le dejé dar otro bocado, otro bocado.
Fui más inteligente en otra vida, pero no importa, lo sé, soy un tonto.
Oh.
Y oh, soy un tonto.