Más canciones de 甲田まひる
Descripción
Una canción es como un vuelo ligero en piloto automático, cuando no hay ruta marcada, pero las alas ya están desplegadas. Aquí todo es aire y pulso: un ritmo oscilante, una media sonrisa en la voz y una seguridad sin grandes declaraciones. El mundo puede esperar mientras en los auriculares suena ese «feel me» que significa mucho más que cien explicaciones. Se trata de la ligereza que llega cuando por fin dejas de elegir entre tú y tú mismo.
Letra y traducción
Original
Feel me,
Feel me,
Umm
Yeah
I don′t know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
I don't know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
(Uhh)
If you feel me,
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
You saw my face
and you say ′Oh My God'
Feel me,
Feel me,
Don't you wanna feel me?
Yeah
(Huh,)
先延ばしにしてたあのタスクならgone
今新しい景色を見つけたとこ
飛んでる上空
綺麗すぎてまるでジョーク
見えない
でもこの地球でborn
I just wonder if u feel me
like I did it to you
どこにいたって受け取れてる
Callin′ from u
そばにいたいけど
君に悪いけど
強いwing背負って
世界中虜にするのが
私のgoal
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
Don′t you wanna feel me?
Yeah
(Huh, huh, huh)
I don't know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
I don′t know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
(Uhh)
If you feel me,
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
You saw my face
and you say 'Oh My God′
Feel me,
Feel me,
Don't you wanna feel me?
Yeah
Feel me,
Yeah
Feel me,
Feel me,
Feel me
Don′t you wanna feel me?
Yeah
Traducción al español
Siénte me,
Siénte me,
Umm
Sí
No sé a dónde ir
pero ya tengo flows
Corriendo hacia ti,
Mejor que mejor que estar solo
No sé a dónde ir
pero ya tengo flows
Corriendo hacia ti,
Mejor que mejor que estar solo
(Uhh)
Si me sientes,
Siénte me,
Siénte me,
Siénte me
(Te conozco)
¿Me sientes?
Siénte me,
Siénte me,
Siénte me
(Te conozco)
Viste mi cara
y dijiste 'Oh Dios mío'
Siénte me,
Siénte me,
¿No quieres sentirme?
Sí
(Huh,)
Esa tarea que pospuse ya se fue
Ahora encontré un nuevo paisaje
Volando en el cielo
Tan hermoso que parece una broma
No puedo verlo
Pero nací en este planeta
Solo me pregunto si me sientes
como yo lo hice contigo
Puedo recibirlo sin importar dónde esté
Llamando desde ti
Quiero estar a tu lado, pero
Lo siento por ti, pero
Llevando alas fuertes en mi espalda
Cautivar al mundo entero es
Mi meta
¿Me sientes?
Siénte me,
Siénte me,
Siénte me
¿No quieres sentirme?
Sí
(Huh, huh, huh)
No sé a dónde ir
pero ya tengo flows
Corriendo hacia ti,
Mejor que mejor que estar solo
No sé a dónde ir
pero ya tengo flows
Corriendo hacia ti,
Mejor que mejor que estar solo
(Uhh)
Si me sientes,
Siénte me,
Siénte me,
Siénte me
(Te conozco)
¿Me sientes?
Siénte me,
Siénte me,
Siénte me
(Te conozco)
Viste mi cara
y dijiste 'Oh Dios mío'
Siénte me,
Siénte me,
¿No quieres sentirme?
Sí
Siénte me,
Sí
Siénte me,
Siénte me,
Siénte me
¿No quieres sentirme?
Sí