Más canciones de STASYA
Descripción
Vocalista: STASYA
Compositor letrista, ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de masterización: Дмитро Нечепуренко
Compositor y letrista: Анастасія Чабан
Letra y traducción
Original
Я знову бігла з дня у день за тінню вслід, за кимось десь.
За горизонтами орбіт хотіла залишити слід.
Я топала чужий маршрут, ніби свій давно забутий був. Та кожен крок не там, не з тим.
Я тут, я кість, то де ж мій дім?
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я наче метелик летіла на світло, кожного разу вдарялась у скло.
Попереді мною зачинені вікна, та я відчуваю знайоме тепло.
Час залікує поламані крила, бо головом почну знову грати в цю гру.
Сотні помилок, щоб я зрозуміла: шукала свій дім, а він завжди був тут.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби. Я бігла ніби так і треба.
Traducción al español
Corrí de nuevo día tras día tras una sombra, detrás de alguien en algún lugar.
La órbita quería dejar una huella más allá de los horizontes.
Estaba siguiendo el camino de otra persona, como si el mío hubiera sido olvidado hace mucho tiempo. Pero cada paso no está ahí, no con eso.
Estoy aquí, soy un hueso, entonces ¿dónde está mi hogar?
Corrí como si fuera necesario.
Detrás del ruido del mundo, no detrás del cielo, sólo para cubrir todas las necesidades.
Corrí como si fuera necesario.
Corrí como si fuera necesario.
Detrás del ruido del mundo, no detrás del cielo, sólo para cubrir todas las necesidades.
Corrí como si fuera necesario.
Era como una mariposa volando hacia la luz cada vez que golpeaba el cristal.
Las ventanas están cerradas frente a mí, pero siento una calidez familiar.
El tiempo curará las alas rotas, porque voy a empezar a jugar este juego nuevamente con la cabeza.
Cientos de errores por entender: estaba buscando mi casa, pero siempre estuvo aquí.
Corrí como si fuera necesario.
Detrás del ruido del mundo, no detrás del cielo, sólo para cubrir todas las necesidades.
Corrí como si fuera necesario.
Corrí como si fuera necesario.
Detrás del ruido del mundo, no detrás del cielo, sólo para cubrir todas las necesidades. Corrí como si fuera necesario.