Descripción
Voz: KIALA
Productor: Lucas Bodenbender
Ingeniero de mezcla: Michael Kümper
Ingeniero de masterización: Michael Kümper
Productor: Michael Kümper
Compositor y letrista: Lara Sophie Ballauff
Compositor: Lara Sophie Ballauff
Compositor: Lara Sophie Ballauff
Compositor y letrista: Sarah Muldoon
Compositor: Sarah Muldoon
Compositor: Sarah Muldoon
Compositor y letrista: Christopher Mesgolits
Compositor: Christopher Mesgolits
Compositor: Christopher Mesgolits
Letra y traducción
Original
Ich hab Panik vor deiner nächsten Nachricht.
Also wart ich drei, vier, fünf Jahre und sag mir so lange, das war's nicht mit uns.
Und ich bin aufgewacht, hab geträumt, wie du mich küsst. Kurz nicht nachgedacht, wie im
Schlaf was getippt. Was das mit mir macht, seit du nicht mehr bei mir bist.
Gefragt, ob du mich nachts auch manchmal so krass vermisst wie ich dich. Aber ich bin nicht naiv, nein.
Meine Augen sind nur blau.
Bitte schau noch einmal tief rein und dann sag, dass du mich brauchst.
Das mit uns ist viel zu deep, nein. Sowas hört nicht einfach auf.
Wenn ich für immer verliebt bleib, bist du's irgendwann dann auch.
Augen zu, Ende offen. Sag mal, bist du da? Ich hör's pochen. Nur in mei'm
Kopf, aber lass mich doch hoffen. Sag nichts, bitte lieb mich. Unausgesprochen.
Du weißt, was mir gefällt. In einer andren Welt.
Nicht zu leicht und nicht zu schnell.
Nur viel zu schnell vorbei.
Aber ich bin nicht naiv, nein. Meine Augen sind nur blau.
Bitte schau noch einmal tief rein und dann sag, dass du mich brauchst. Das mit uns ist viel zu deep, nein.
Sowas hört nicht einfach auf.
Wenn ich für immer verliebt bleib, bist du's irgendwann dann auch. Ich bin noch nicht naiv.
Meine Augen sind nur blau.
Meine Augen sind nur blau. Meine
Augen sind nur blau. Sag, dass du mich brauchst.
Sag, dass du mich. Sag, dass du mich brauchst. Sag, dass du mich.
Traducción al español
Estoy entrando en pánico por tu próximo mensaje.
Así que esperé tres, cuatro, cinco años y me decía a mí mismo que eso no era todo para nosotros.
Y me desperté soñando que me besabas. No lo pensé ni por un momento, como en
Duerme lo que escribiste. Lo que me está haciendo desde que ya no estás conmigo.
Te pregunté si a veces me extrañas tanto como yo te extraño por las noches. Pero no soy ingenuo, no.
Mis ojos son simplemente azules.
Por favor, mira otra vez profundamente y luego di que me necesitas.
Esto con nosotros es demasiado profundo, no. Cosas como esta no se detienen por sí solas.
Si sigo enamorado para siempre, eventualmente tú también lo estarás.
Ojos cerrados, extremo abierto. Dime, ¿estás ahí? Lo oigo golpear. solo en el mio
Cabeza, pero déjame tener esperanza. No digas nada, por favor ámame. No hablado.
Sabes lo que me gusta. En otro mundo.
Ni demasiado fácil ni demasiado rápido.
Se acabó demasiado rápido.
Pero no soy ingenuo, no. Mis ojos son simplemente azules.
Por favor, mira otra vez profundamente y luego di que me necesitas. Esto con nosotros es demasiado profundo, no.
Cosas como esta no se detienen por sí solas.
Si sigo enamorado para siempre, eventualmente tú también lo estarás. No soy ingenuo todavía.
Mis ojos son simplemente azules.
Mis ojos son simplemente azules. mio
Los ojos son simplemente azules. Di que me necesitas.
Di que me quieres. Di que me necesitas. Di que me quieres.