Más canciones de SamRecks
Descripción
arcade :'o · SamRecks
arcada :'o
Artista principal: SamRecks
Productor: MADEINPARRIS
Letrista: Samuel Olapade
Compositor: Samuel Olapade
Letra y traducción
Original
I put all of my eggs in one basket. On the go, got me feeling car sick.
Still I got drive on E so I pass it. This year I set me a target.
Put coins in my plans like a arcade. Back of the field like I'm Cade. Rise to the top one day.
On the top of their heads like a braid. Thought I was done, but I came back like a delay.
Real doesn't fade. It double and triple, could never be fake.
Took me time, I don't need any praise. Chase, slap it in banks every day. Days, me, I need time, I can't wait.
Broccoli, cabbage, green on my plate. Back then working for minimum wage.
There on the days I didn't feel good. Wake up, get that work now done.
I gave it my all no matter the mood. Sweat, pace it, back on the run. I'm keeping it real, she saying
I'm rude. Weight on my shoulders more than a ton.
If everyone wins, then who gonna lose? Nobody there 'til you number one. Sometimes you gotta miss out.
If the bag don't come, don't check out. I don't get no FOMO.
When I'm on my solo, all I think is go, go. Four years I've been legit, and I made more quid. Still haven't quit.
Move out the bits.
I feel like I'm changing the script, but I still haven't changed the way that I think. More Ps means way less friends.
More easy means way less stress. But if it come quick, it go with the trend. Gone.
Me, I want shit that last. Real don't fade and it don't come fast.
Bills paid up front, all in advance. Found my own lane, they didn't give me a chance.
There, there, there on the days I didn't feel good. Wake up, get that work now done.
I gave it my all no matter the mood. Sweat, pace it, back on the run. I'm keeping it real, she saying
I'm rude. Weight on my shoulders more than a ton.
If everyone wins, then who gonna -lose? Nobody there 'til you number one.
-You can't waste even a day subscribing to what someone thinks you can do versus knowing what you can do.
Just go on then.
Traducción al español
Puse todos mis huevos en una sola canasta. En el camino, me sentí mareado.
Aún así conduje por E, así que lo paso. Este año me propuse un objetivo.
Pon monedas en mis planes como en una sala de juegos. Detrás del campo como si fuera Cade. Llega a la cima algún día.
En lo alto de sus cabezas como una trenza. Pensé que había terminado, pero regresé como un retraso.
Lo real no se desvanece. Que sea doble y triple, nunca podrá ser falso.
Me tomó tiempo, no necesito ningún elogio. Chase, llévalo a los bancos todos los días. Días, yo, necesito tiempo, no puedo esperar.
Brócoli, repollo, verduras en mi plato. En aquel entonces trabajaba por el salario mínimo.
Allí los días que no me sentía bien. Despierta, haz ese trabajo ahora.
Lo di todo sin importar el estado de ánimo. Suda, camina y vuelve a correr. Lo mantengo real, dice ella.
Soy grosero. Peso sobre mis hombros más de una tonelada.
Si todos ganan ¿quién perderá? No hay nadie allí hasta que seas el número uno. A veces hay que perdérselo.
Si la bolsa no viene, no pagues. No entiendo ningún FOMO.
Cuando estoy en mi solo, todo lo que pienso es vamos, vamos. Hace cuatro años que soy legítimo y gané más libras. Todavía no he renunciado.
Saque los bits.
Siento que estoy cambiando el guión, pero todavía no he cambiado mi forma de pensar. Más Ps significa muchos menos amigos.
Más fácil significa mucho menos estrés. Pero si llega rápido, sigue la tendencia. Desaparecido.
Yo quiero mierda que dure. Lo real no se desvanece y no llega rápido.
Facturas pagadas por adelantado, todo por adelantado. Encontré mi propio carril, no me dieron oportunidad.
Ahí, ahí, ahí los días que no me sentía bien. Despierta, haz ese trabajo ahora.
Lo di todo sin importar el estado de ánimo. Suda, camina y vuelve a correr. Lo mantengo real, dice ella.
Soy grosero. Peso sobre mis hombros más de una tonelada.
Si todos ganan, ¿quién perderá? No hay nadie allí hasta que seas el número uno.
-No puedes perder ni un día suscribiéndote a lo que alguien cree que puedes hacer versus saber lo que puedes hacer.
Entonces continúa.