Más canciones de The Pretty Reckless
Descripción
Compositor, letrista, productor y vocalista: Taylor Momsen
Productor, compositor y letrista: Ben Phillips
Ingeniero de grabación, productor, ingeniero de mezcla: Jonathan Wyman
Segundo ingeniero de grabación: Sean Kelly
Segundo ingeniero de grabación: Jeremy Delaney
Ingeniero adicional: Jay Colangelo
Ingeniero de masterización: Adam Ayan
Letra y traducción
Original
Wake up in the morning and I feel like this Yeah, I was calling out a bitch, being a tryst And I was dope, don't, man, but I'll do it again And I was running out of gas, so I'm doing it dead Then I went along with a suicide Didn't wanna leave, it was on my mind And then I looked into the mirror and I wasn't saved I was one more gone again today, but I'm doing fine, killing time And I'm, I'm doing fine, killing time
When I wake up, I don't know where I was last night
Oh
Get in the car at a quarter to three And I was looking at a lady who was looking at me And I was trying hard to think, but I couldn't drink 'Cause I was already on some trip I need And I was on my knees and I wanted to be Everything I could and I couldn't believe So I got in the back, I was feeling the rush So I run, I run, I'm running again
I'm doing fine, killing time And I'm, I'm doing fine, killing time
Over the line with a friend of mine
I'm doing fine, killing time
When I wake up, I don't know where I was last night
Fuck
Oh
Me,
I couldn't be alone with me I wanted to be young and alone with me
I don't wanna do or make a clone of me I don't want it in, tear it out of me
Couldn't find a pulse, what is wrong with me?
Treat me like a dog, fetch a bone for me I couldn't be what I wanna be And I run, I run, I'm burning in fantasy I'm doing fine, killing time And
I'm, I'm doing fine, killing time
Over the line with a friend of mine I'm doing fine, killing time
When I wake up, I don't know where I was last night
Traducción al español
Me despierto en la mañana y me siento así Sí, estaba llamando a una perra, teniendo una cita Y estaba drogado, no, hombre, pero lo haré de nuevo Y me estaba quedando sin gasolina, así que lo estoy haciendo muerto Luego seguí con un suicidio No quería irme, estaba en mi mente Y luego me miré en el espejo y no me salvé Fui uno más hoy otra vez, pero lo estoy haciendo bien, matando el tiempo Y estoy, estoy haciendo bien, matando el tiempo
Cuando me despierto, no sé dónde estuve anoche
Ah
Sube al auto a las tres menos cuarto Y estaba mirando a una señora que me estaba mirando Y estaba tratando de pensar, pero no podía beber Porque ya estaba en algún viaje que necesito Y estaba de rodillas y quería ser Todo lo que podía y no podía creer Entonces me subí atrás, estaba sintiendo la prisa Así que corro, corro, estoy corriendo de nuevo
Lo estoy haciendo bien, matando el tiempo Y estoy, lo estoy haciendo bien, matando el tiempo
Sobre la línea con un amigo mío
Estoy bien, matando el tiempo.
Cuando me despierto, no sé dónde estuve anoche
joder
Ah
Yo,
No podía estar solo conmigo Quería ser joven y estar solo conmigo
No quiero hacer o hacer un clon de mí. No lo quiero dentro, arráncalo de mí.
No pude encontrar el pulso, ¿qué me pasa?
Trátame como a un perro, tráeme un hueso. No podría ser lo que quiero ser. Y corro, corro, me quemo en la fantasía. Lo estoy haciendo bien, matando el tiempo.
Estoy, estoy bien, matando el tiempo.
Cruzando la línea con un amigo mío, lo estoy haciendo bien, matando el tiempo.
Cuando me despierto, no sé dónde estuve anoche