Más canciones de Younha
Descripción
Letrista: ampstyle
Compositor: ampstyle
Arreglista: Hong Hungi
Arreglista: ¡Oh, claro!
Letra y traducción
Original
바라봤을 뿐인 얼굴 떠오르지 않나요? 네, 거림직한 건 아닌데.
신경 쓰이잖아요. 희미해져 가는 게.
사라져 없어져 버린다는 게. 망설임은 항상 내 편. 물어볼 수조차 없죠.
대체 어디로들 가는 건지 몰라.
인생 마지막에 숨을 든 채로 몸을 던져버리잖아.
새빨간 기록 위에 눈물 даже 빛은 돌아오지 않아.
구겨진 기억만을 안고 살고 싶다면 누구에게 말해야만 해.
가장 바라고 가장 두려운 것은 마음의 저편에 두고 온 나인데 어느새 손에 쥐어져 거짓말처럼. 아아. 그래, 그래.
처럼, 처럼. 말로, 말로. 바라지 않는 거라도 좋아.
그래, 그래.
처럼, 처럼. 말로, 말로. 두려워도 괜찮을 거라고.
외로워하는 그 소리.
거짓말로 끝난 그 스토리.
타임라인 저 어딘가 아래 쌓여버리겠지.
처음으로 짓는 표정 귀엽다고 해줘요. 네.
거짓말하는 건 안 돼. 회자정리인가요? 슬그머니 거리를 두는 게.
당신이 먼저 다가왔던 건데. 다시 내 온 항상 벅차지. 칠흑 같은 관계의 색.
대체 언제 그렇게 발라둔지 몰라.
인생 마지막 순간인 것처럼 눈을 감고 다니잖아. 관계도처럼 줄이 그어져 있어.
너와 나 어느 사이에.
뒤틀린 추억만을 공유하고 싶다면 누구에게 말해야만 해.
가장 바라고 가장 두려운 것은 마음의 저편에 두고 온 나인데 어느새 손에 쥐어져 거짓말처럼. 아아.
그래, 그래. 처럼, 처럼. 말로, 말로. 바라지 않는 거라도 좋아.
그래, 그래.
처럼, 처럼. 말로, 말로. 두려워도 괜찮을 거라고.
애써 연기를 해도 가면을 쓰고 하면 어떡해.
청문이지만 내 답을 for no 답인 거네. 한 치의 틀림 없이 어긋난 관음, 관심, 관용, 관성.
너와 나의 최종자가 숨을 송해 품고기를.
잃어버린 꿈에 미련은 없는 거야.
후회는 하지만 사랑했었지만 사랑받은 기억은 거짓말처럼. 아아.
그래, 그래. 처럼, 처럼.
말로, 말로. 바라지 않는 거라도 좋아. 그래, 그래. 처럼, 처럼.
말로, 말로. 두려워도 괜찮을 거라고. 외로워하는 그 소리.
거짓말로 끝난 그 스토리.
타임라인 저 어딘가 아래 쌓여버리겠지.
Traducción al español
¿No te viene a la cabeza una cara con sólo mirarla? Sí, no es tan molesto.
Me molesta. Se está desvaneciendo.
Desaparecer y desaparecer. La vacilación siempre está de mi lado. Ni siquiera puedo preguntar.
No sé adónde van.
Al final de tu vida, te tiras a la basura con tu último aliento.
Lágrimas en el disco rojo brillante даже La luz no volverá.
Si quieres vivir sólo con recuerdos arrugados, tienes que decírselo a alguien.
Lo que más esperaba y temía era lo que dejé en mi corazón, pero antes de darme cuenta, estaba en mi mano, como una mentira. café helado. Sí, sí.
Me gusta, me gusta. Palabras, palabras. Está bien incluso si no lo quieres.
Sí, sí.
Me gusta, me gusta. Palabras, palabras. Incluso si tienes miedo, todo estará bien.
Ese sonido de soledad.
La historia terminó con una mentira.
Se acumulará en algún momento de la línea de tiempo.
Dime que la primera expresión facial que haces es linda. Sí.
No está bien mentir. ¿Es un resumen? Manteniendo la distancia en secreto.
Tú viniste a mí primero. Volver a mí siempre es abrumador. El color negro de las relaciones.
No sé cuando me lo puse así.
Cierras los ojos como si fuera el último momento de tu vida. Las líneas se dibujan como un gráfico de relaciones.
entre tu y yo
Si sólo quieres compartir recuerdos retorcidos, tienes que decírselo a alguien.
Lo que más esperaba y temía era lo que dejé en mi corazón, pero antes de darme cuenta, estaba en mi mano, como una mentira. café helado.
Sí, sí. Me gusta, me gusta. Palabras, palabras. Está bien incluso si no lo quieres.
Sí, sí.
Me gusta, me gusta. Palabras, palabras. Incluso si tienes miedo, todo estará bien.
Incluso si te esfuerzas por actuar, ¿qué pasa si usas una máscara?
Es una audiencia, pero mi respuesta es no. Voyeurismo, interés, tolerancia e inercia que definitivamente no están en sincronía.
Que tú y mi finalidad respiren y abracen.
No me arrepiento de los sueños perdidos.
Lo lamento, pero lo amé, pero los recuerdos de ser amado son como mentiras. café helado.
Sí, sí. Me gusta, me gusta.
Palabras, palabras. Está bien incluso si no lo quieres. Sí, sí. Me gusta, me gusta.
Palabras, palabras. Incluso si tienes miedo, todo estará bien. Ese sonido de soledad.
La historia terminó con una mentira.
Se acumulará en algún momento de la línea de tiempo.