Más canciones de Elif Buse Doğan
Descripción
Productor: Özdemir Güz
Compositor y letrista: Can Temiz
Letrista: Demir Demirkan
Letra y traducción
Original
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne.
Toplamış yine bütün güneşi üstüne.
Kamaşıyor gözlerim bebeğim.
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim.
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim.
Aşkmış adı nereden bileyim.
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim. Adını sorsan söyleyemem yemin ederim.
Ah ellerim titriyor.
Of bir ateş basıyor.
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor.
Ah öyle sev ki beni, meydiye içeyim.
Kalbim tekliyor gel hasta gibiyim.
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne.
Toplamış yine bütün güneşi üstüne.
Kamaşıyor gözlerim bebeğim.
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim. Cennet dudaklarınmış öp de öleyim.
Aşkmış adı nereden bileyim.
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim.
Adını sorsan söyleyemem yemin ederim.
Ah ellerim titriyor.
Of bir ateş basıyor.
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor.
Ah öyle sev ki beni, meydiye içeyim.
Kalbim tekliyor gel hasta gibiyim.
Traducción al español
Que difícil es mirar ese hermoso rostro tuyo.
Volvió a reunir todo el sol sobre sí mismo.
Mis ojos son deslumbrantes, cariño.
¿Es posible reír así, déjame amar tus ojos?
El cielo son tus labios, bésame y moriré.
¿Cómo sé que se llama Aşk?
Me pregunto si puede haber tanta crueldad. Te juro que no podría decirte su nombre si le preguntaras.
Oh, me tiemblan las manos.
Oh, hay fiebre.
La falta no desaparece con solo tocar.
Oh, ámame tanto que puedo beber el mediye.
Mi corazón late con fuerza, siento que estoy enfermo.
Que difícil es mirar ese hermoso rostro tuyo.
Volvió a reunir todo el sol sobre sí mismo.
Mis ojos son deslumbrantes, cariño.
¿Es posible reír así, déjame amar tus ojos? El cielo son tus labios, bésame y moriré.
¿Cómo sé que se llama Aşk?
Me pregunto si puede haber tanta crueldad.
Te juro que no podría decirte su nombre si le preguntaras.
Oh, me tiemblan las manos.
Oh, hay fiebre.
La falta no desaparece con solo tocar.
Oh, ámame tanto que puedo beber el mediye.
Mi corazón late con fuerza, siento que estoy enfermo.