Descripción
Vocal, intérprete asociado, productor: Seyfi Yerlikaya
Letrista y compositora: Sibel Yaprak
Letra y traducción
Original
Kurulsa pazarın hiçe gidersin.
Sen zatını alemde cevher mi sandın?
Yere serer savurur harmanını.
Dünya malını baki mi sandın?
Yere serer savurur harmanını.
Dünya malını baki mi sandın?
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun.
Toprağa kalır bütün yükün.
Dağlar başında bir duman eğleşir.
Gelenler geçer de kalandır sessiz.
Adın kalır bir, bir avuç seste.
Nefesin kesilir bile habersiz.
Adın kalır bir, bir avuç seste.
Nefesin kesilir bile habersiz.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun.
Toprağa kalır bütün yükün.
Altın dediğin bir taş olur gider.
Taş dediğin bir baş, baş olur gider.
Kibir ile yürürsen hayat yolunda, bir sel gelir vurur kum olur gider.
Kibir ile yürürsen hayat yolunda, bir sel gelir vurur kum olur gider.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun.
Toprağa kalır bütün yükün.
Traducción al español
Si se establece, su mercado desaparecerá.
¿Pensaste que eres la sustancia del universo?
Esparce su cosecha en el suelo.
¿Creías que las posesiones mundanas eran eternas?
Esparce su cosecha en el suelo.
¿Creías que las posesiones mundanas eran eternas?
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás. Toda tu carga permanece en el suelo.
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás.
Toda tu carga permanece en el suelo.
Un humo se eleva sobre las montañas.
Los que van y vienen, los que se quedan guardan silencio.
Tu nombre permanece en un puñado de voces.
Te quedarás sin aliento sin siquiera darte cuenta.
Tu nombre permanece en un puñado de voces.
Te quedarás sin aliento sin siquiera darte cuenta.
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás. Toda tu carga permanece en el suelo.
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás.
Toda tu carga permanece en el suelo.
Lo que llamas oro se convierte en piedra.
Una cabeza que llamáis piedra se convierte en cabeza y se va.
Si caminas con arrogancia por el camino de la vida, vendrá una inundación, te golpeará, se convertirá en arena y se irá.
Si caminas con arrogancia por el camino de la vida, vendrá una inundación, te golpeará, se convertirá en arena y se irá.
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás. Toda tu carga permanece en el suelo.
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás. Toda tu carga permanece en el suelo.
Solo para, solo para, corazón mío, para. Este camino es delgado, este camino es largo.
Un día estás ahí y al siguiente ya no estás.
Toda tu carga permanece en el suelo.