Más canciones de Osad
Más canciones de Pháo
Descripción
Productor: OSAD
Compositor: Mai Quang Nam
Compositor: Nguyễn Diệu Huyền
Letrista: Mai Quang Nam
Letrista: Nguyễn Diệu Huyền
Arreglista: Spikey
Letra y traducción
Original
Người nào đâu biết anh chờ đợi rất lâu. Kể từ khi anh si mê màu mắt nâu.
Hàng ngàn nỗi nhớ trong tim còn cất sâu. Dù người chẳng biết đâu yeah baby, I know.
Vì người đâu biết, vì người đâu thấy, vì người đâu hay.
Một người luôn dõi theo em từng bước chân từ lâu nay. Lòng chỉ thầm ước về một giây phút mình cầm đôi tay.
Mà giờ chỉ có một mình anh với đôi lần môi cay.
Oh, giá như anh có thể nói ra tiếng than mất trong đêm tối qua.
Nếu nói yêu đơn phương là không buồn thì anh chính là kẻ dối trá.
Cứ thu lại câu, chỉ mãi đứng đây chờ mong. Dù biết chắc sẽ bằng không. Yeah oh oh.
Baby boo, now tell me babe what can I do?
Anh lại ngồi một mình ở trong phòng thu. Mà thấy sao mịt mờ.
Anh chỉ muốn được yêu. Liệu rằng điều đó là quá nhiều?
Và lòng chẳng biết làm sao, chẳng biết làm sao. Người nào đâu biết anh chờ đợi rất lâu.
Kể từ khi anh si mê màu mắt nâu. Hàng ngàn nỗi nhớ trong tim còn cất sâu.
Dù người chẳng biết đâu yeah baby, I know. Vì người đâu biết, vì người đâu thấy, vì người đâu hay.
Một người luôn dõi theo em từng bước chân từ lâu nay.
Lòng chỉ thầm ước về một giây phút mình cầm đôi tay. Mà giờ chỉ có một mình anh với đôi lần môi cay.
Alo.
-Dạ. -Đang ở đâu ấy?
-Em đang ở nhà. -Thế tối nay em có bận gì chưa?
Chưa, đang đợi ai đó qua đưa đi chơi mà không biết người ta có qua không.
Ừm, thế là có người chuẩn bị qua đưa đi chơi rồi à?
Thế thôi nhé -.
-Ơ cái thằng này nữa. Không phải là em không hay, không phải là em không cay.
Vì chỉ cần cái cớ là chàng thấy nhớ nên nói muốn bờ hôm nay.
Bất nhắc lý do ông bày, hay phải cạn lúc mà ông say. Anh có vẫn nhung nhớ cô nàng âm ơ ở tận đầu cơ?
Oh oh oh no. Vì tim chẳng thấy tay tay tay làm thế đâu.
Hằng chiều những nỗi đau trong tim em còn cất sâu. Tình cảm này như ngọn gió căng buồn chạm tay đau.
Vì từng chôn phía trong mong em đợi biết đâu.
Biết là mình đã quá đày nhưng chẳng còn thiết tha tìm.
Vậy có nghĩa lý gì để ta biết là gì? Phải làm gì để anh biết muốn thứ em muốn anh chẳng riêng gì.
Người nào đâu biết anh chờ đợi rất lâu. Kể từ khi anh si mê màu mắt nâu.
Hàng ngàn nỗi nhớ trong tim còn cất sâu.
Dù người chẳng biết đâu yeah baby, I -know.
-Vì người đâu biết, vì người đâu thấy, vì người đâu hay. Một người luôn dõi theo anh từng bước chân từ lâu nay.
Lòng chỉ thầm ước về một giây phút mình cầm đôi tay.
Mà giờ chỉ có một mình em với đôi lần môi cay.
Traducción al español
Nadie sabe que esperó tanto. Desde que se enamoró de los ojos marrones.
Miles de recuerdos todavía están guardados en lo más profundo de mi corazón. Aunque no lo sepas, sí cariño, lo sé.
Porque no sabes, porque no ves, porque no sabes.
Alguien que ha estado siguiendo cada uno de mis pasos desde hace mucho tiempo. Mi corazón secretamente deseaba un momento en el que pudiera tomar tus manos.
Pero ahora estoy sola con mis labios picantes.
Oh, si tan solo pudiera decir el sonido de perder anoche.
Si dices que el amor no correspondido no es triste, entonces eres un mentiroso.
Simplemente retira tus palabras, quédate aquí y espera. Aunque sé que definitivamente será cero. Sí oh oh.
Baby boo, ahora dime nena ¿qué puedo hacer?
Volvió a sentarse solo en el estudio. Pero parece tan borroso.
Sólo quiero ser amado. ¿Eso es demasiado?
Y mi corazón no sabe qué hacer, no sé qué hacer. Nadie sabe que esperó tanto.
Desde que se enamoró de los ojos marrones. Miles de recuerdos todavía están guardados en lo más profundo de mi corazón.
Aunque no lo sepas, sí cariño, lo sé. Porque no sabes, porque no ves, porque no sabes.
Alguien que ha estado siguiendo cada uno de mis pasos desde hace mucho tiempo.
Mi corazón secretamente deseaba un momento en el que pudiera tomar tus manos. Pero ahora estoy sola con mis labios picantes.
Hola.
-Sí. -¿Dónde estás?
-Estoy en casa. -¿Entonces estás ocupada esta noche?
No, estoy esperando que alguien venga y me saque sin saber si vendrá o no.
Um, ¿entonces alguien está listo para venir y sacarte?
Eso es todo -.
-Oh, este chico también. No es que no sea bueno, no es que no sea picante.
Como solo necesitaba una excusa para extrañarlo, dijo que quería irse a casa hoy.
Independientemente de la razón que dio, fue porque estaba borracho. ¿Aún extrañas a la chica tranquila del principio?
Oh oh oh no. Porque el corazón no ve las manos y las manos haciendo eso.
Cada tarde, el dolor en mi corazón permanece profundo. Este amor es como un viento triste que toca una mano dolorosa.
Porque estaba enterrado por dentro, esperando que lo supieras.
Sabía que estaba en el exilio, pero ya no quería buscar.
Entonces, ¿qué significa para nosotros saber qué es? ¿Qué debo hacer para hacerte saber que quiero lo que tú quieres, no sólo a mí?
Nadie sabe que esperó tanto. Desde que se enamoró de los ojos marrones.
Miles de recuerdos todavía están guardados en lo más profundo de mi corazón.
Aunque no lo sepas, sí, cariño, lo sé.
-Porque no sabes, porque no ves, porque no sabes. Alguien que sigue cada uno de sus pasos desde hace mucho tiempo.
Mi corazón secretamente deseaba un momento en el que pudiera tomar tus manos.
Pero ahora estoy sola con mis labios picantes.