Más canciones de Yana Couto
Descripción
Productor: Łukasz Pułkownik
Compositor: Zofia Marcinkowska
Compositor: Łukasz Pułkownik
Compositor: Yana Couto
Letrista: Zofia Marcinkowska
Letrista: Łukasz Pułkownik
Ingeniero de mezcla: Piotr Kołodyński
Ingeniero de masterización: Piotr Kołodyński
Voz: Zofia Marcinkowska
Guitarra eléctrica: Łukasz Pułkownik
Bajo: Łukasz Pułkownik
Batería: Łukasz Pułkownik
Teclados: Łukasz Pułkownik
Fortepiano: Yana Couto
Letra y traducción
Original
Wieczór gasł, niósł szum po ścianach.
Pusty parkiet, ja zostałam.
Dobrze wiem, że nie trzeba mi nic, czego szukam tu.
Wtulam głowę w biały kołnierz.
Tamten smak wraca coraz ostrzej.
Lubię czuć i nie wiedzieć już nic, kiedy cofam czas.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
Już zgubiłam serce. Nie pytaj więcej.
Zatańczmy jeszcze, póki nie patrzy nikt.
Nie mów nic, po prostu tańczmy.
Na dobre sny jeszcze tu zostańmy.
Dobrze wiesz, że rozdzieli nas świt, więc zaśpiewam nam.
Wiersz na ostatnie tych parę chwil, kiedy ciebie mam.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
Już zgubiłam serce. Nie pytaj więcej.
Zatańczmy jeszcze, póki nie patrzy nikt.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
I tylko Ty to wiesz, jak to jest, kiedy w myślach wracasz sam.
Nie mogłam więcej Ci dać.
Dawno już minął nasz bal.
Nie wiem już za kim tęsknię. Zapomnieć chcę.
Serce już zdążył mi.
Ukraść ktoś.
Ukraść ktoś.
Traducción al español
La tarde se desvanecía, arrastrando un ruido a lo largo de las paredes.
Pista de baile vacía, me quedé.
Sé muy bien que no necesito nada de lo que estoy buscando aquí.
Entierro la cabeza en el cuello blanco.
Ese sabor vuelve cada vez más intensamente.
Me gusta sentir y no saber más nada cuando retrocedo el tiempo.
Y si.
Detente por unos momentos.
No me busques cuando desaparezca hoy.
Ya perdí el corazón. No preguntes más.
Bailemos de nuevo mientras nadie nos mira.
No digas nada, solo bailemos.
Quedémonos aquí para tener buenos sueños.
Sabes muy bien que el amanecer nos separará, por eso nos cantaré.
Un poema para los últimos momentos en los que te tengo.
Y si.
Detente por unos momentos.
No me busques cuando desaparezca hoy.
Ya perdí el corazón. No preguntes más.
Bailemos de nuevo mientras nadie nos mira.
Y si.
Detente por unos momentos.
No me busques cuando desaparezca hoy.
Y sólo tú sabes lo que se siente cuando piensas en ti mismo.
No podría darte más.
Nuestro baile ya pasó.
Ya no sé a quién extraño. Quiero olvidar.
Mi corazón ya pasó.
Robar a alguien.
Robar a alguien.