Más canciones de VAE VISTIC
Descripción
Publicado el: 2026-03-12
Letra y traducción
Original
Jestem niewiele młodszy niż Pacu i niewiele starszy niż Beddi.
Tyle lat mówię, że muza wyjebie, że prawie samemu zacząłem w to wierzyć.
Rodzina wierzy, wierzą koledzy. Ktoś do mnie powiedział, że Wa jest symbolem marzeń.
Od wtedy to noszę wyryte na pamięć. Wylewam to z siebie w aucie.
Wracam od babci, już mnie nie poznaje.
Jak mam zrozumieć, że mnie nie poznaje ktoś, przy kim się tyle lat wychowywałem? Przez to siedzę na kwadracie.
W koło i w koło dopada mnie szał. Bo przecież to ona nadała mi kształt.
Mogę dać punch jak Białas, zaśpiewać jak Sobel i dać bit jak Atut.
Potem zmiksuję te tracki, ale to nieważne dla gawiedzi w kraju.
Odpaliłem tyle wywiadów i zamiast się wciskać, że to moja aura, to po prostu zjada mnie stres. Sprawa zamknięta jest kurwa jak karna.
Znam dziesięciu lepszych raperów od siebie i dzisiaj przychodzi to łatwo.
Tysiące takich, który by te wersy powyżej to nigdy nie przeszły przez gardło.
Hodowałem serce, co dobre jest.
Nie myl ze słabością albo porażką, bo uśpiony demon, co tam we mnie drzemie, czeka jedynie na kadr. Kurwa. Znowu pozostanie krzyk do lustra.
Znowu nie wiem, czy się uda ustać. Jak robota typo ósma, ósma.
Znowu wylewamy dym na usta. Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka. Kurwa. Znowu pozostanie krzyk do lustra.
Znowu nie wiem, czy się uda ustać. Jak robota typo ósma, ósma. Znowu wylewamy dym na usta.
Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka. Pierdolę to, czy mam kredyt na swiecie.
Od bezdomnej, prostej, dużej i z patusu wstawiali kawę na ławę jebani, a zdanie to najwyżej w ryj, żebyś był zdrów. Moi ziomale to Kubuś i Lubuś. Twoi ziomale to Judasz i Brutus.
Bania biedaka i newsy zokoła wsa siecie, a sprawdzam promocje zakupów.
Dropimy bluzę, zaniżamy cenę. Mówią mi niewiele zarabisz. Kurwa, nieważne.
Byłem małolatem, który takich nie miał, a chciał w takich chodzić. Nie wiem dlaczego.
Może to moja natura, może wychowanie, ale jestem takim typem człowieka, który się ogląda za najsłabszej stracie. Mówią mi Wa. Kurwa.
Znowu pozostanie krzyk do lustra. Znowu nie wiem, czy się uda ustać.
Jak robota typo ósma, ósma. Znowu wylewamy dym na usta. Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka. Kurwa.
Znowu pozostanie krzyk do lustra. Znowu nie wiem, czy się uda ustać.
Jak robota typo ósma, ósma. Znowu wylewamy dym na usta. Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka.
Traducción al español
No soy mucho más joven que Pacu ni mucho mayor que Beddi.
Llevo tantos años diciendo que la musa la cagará que casi empecé a creerlo yo mismo.
La familia cree, los amigos creen. Alguien me dijo que Wa es un símbolo de los sueños.
Desde entonces lo tengo grabado de memoria. Lo estoy derramando en el auto.
Vuelvo de casa de la abuela, ella ya no me reconoce.
¿Cómo puedo entender que alguien con quien crecí durante tantos años no me reconoce? Esto me hace sentarme en una plaza.
Me estoy volviendo loco una y otra vez. Porque fue ella quien me dio forma.
Puedo golpear como Białas, cantar como Sobel y golpear como Atut.
Luego mezclaré las pistas, pero a la audiencia local no le importa.
He hecho tantas entrevistas y en lugar de intentar convencerme de que es mi aura, es sólo el estrés lo que me consume. El caso está cerrado de una puta vez.
Conozco diez raperos mejor que yo y hoy me resulta fácil.
Miles de personas que nunca lograrían pasar por estas líneas de arriba.
Me creció un corazón, lo cual es bueno.
No lo confundas con debilidad o fracaso, porque el demonio dormido dentro de mí sólo está esperando un marco. Puta. Habrá gritos en el espejo nuevamente.
Una vez más, no sé si podré ponerme de pie. Como un octavo, octavo trabajo.
Volvemos a echarnos humo en la boca. Toda la habitación, pero hay un vacío en el corazón.
El ayer se convirtió en esperanza para el mañana, pero hoy esta no es la nota. Puta. Habrá gritos en el espejo nuevamente.
Una vez más, no sé si podré ponerme de pie. Como un octavo, octavo trabajo. Volvemos a echarnos humo en la boca.
Toda la habitación, pero hay un vacío en el corazón.
El ayer se convirtió en esperanza para el mañana, pero hoy esta no es la nota. No me importa si tengo crédito en el mundo.
Le pusieron café en la mesa de café de una mujer sin hogar, sencilla, grande e idiota, y la sentencia fue solo un puñetazo en la cara, para que puedas estar bien. Mis amigos son Kubuś y Lubuś. Tus amigos son Judas y Brutus.
La burbuja del pobrecito y las novedades que me rodean en Internet, y consulto las promociones de compras.
Dejamos caer la sudadera y bajamos el precio. Me dicen que no ganarás mucho. Joder, lo que sea.
Yo era un adolescente que no tenía uno pero quería usarlo. No sé por qué.
Tal vez sea mi naturaleza, tal vez sea mi educación, pero soy el tipo de persona que recuerda la más mínima pérdida. Me llaman Wa. Puta.
Habrá gritos en el espejo nuevamente. Una vez más, no sé si podré ponerme de pie.
Como un octavo, octavo trabajo. Volvemos a echarnos humo en la boca. Toda la habitación, pero hay un vacío en el corazón.
El ayer se convirtió en esperanza para el mañana, pero hoy esta no es la nota. Puta.
Habrá gritos en el espejo nuevamente. Una vez más, no sé si podré ponerme de pie.
Como un octavo, octavo trabajo. Volvemos a echarnos humo en la boca. Toda la habitación, pero hay un vacío en el corazón.
El ayer se convirtió en esperanza para el mañana, pero hoy esta no es la nota.