Más canciones de The Marías
Descripción
Teclados, Productor: Josh Conway
Teclados, guitarra, bajo, Productor: Jason Vance Harris
Bajo, Productor: Gianluca Buccellati
Batería: Luca Caruso
Sintetizador modular: Christian Taylor
Voz principal: Beabadoobee
Voz principal: María Zardoya
Ingeniero de grabación: Evie Clark-Yospa
Asistente de Ingeniería de Grabación: Eva Valentin
Ingeniero asistente de grabación: Connor Simpkins
Ingeniero de grabación: Jonny Breakwell
Ingeniero asistente de grabación: Jamie Sprosen
Ingeniero asistente de grabación: Riley Spencer
Ingeniero de mezcla: Oli Jacobs
Ingeniero asistente de mezcla: Fraser Latimer
Ingeniero asistente de mezcla: Cam Gilfoy
Ingeniero de masterización: Ruairi O'Flaherty
A&R: Matt Morris
A&R: Emerson Reed
A&R: Jamie O'borne
Productor: Allesandro Buccalleti
Compositor y letrista: Béatrice Laus
Compositor Letrista: María Zardoya
Compositor y letrista: Josh Conway
Compositor y letrista: Gianluca Buccellati
Compositor y letrista: Allesandro Buccellati
Letra y traducción
Original
Please.
All I did was dream of you.
Swimming in my mind again.
Wanting to waste time again.
Ease.
Always so easy with you.
I don't have to fake.
Pour another drink.
And I want it all the time. While I'm yours and you are mine.
Going steady 'til we lie. High at sunrise.
All I wanted was to see. Everything you see in me.
Everything I want to be. High at sunrise.
Stay. Stay or just leave.
Stay or just leave me be.
Stay or just leave me be.
Nightmares always feel like this.
They swallow me.
But I let go.
Doesn't feel like I can breathe.
Stay with me for a while. They follow me. Locked inside in the dark.
But I let go. You said I love you tonight.
Yeah, I let go.
And I want it all the time. While I'm yours and you are mine.
Going steady 'til we lie. High at sunrise.
All I wanted was to see. Everything you see in me. Everything I want to be.
High at sunrise.
Stay. Stay or just leave.
Stay or just leave me be.
Stay or just leave me be.
Stay.
Let the summer breeze.
Don't go.
Don't go.
Traducción al español
Por favor.
Todo lo que hice fue soñar contigo.
Nadando en mi mente otra vez.
Queriendo perder el tiempo otra vez.
Facilidad.
Siempre tan fácil contigo.
No tengo que fingir.
Sírvete otra bebida.
Y lo quiero todo el tiempo. Mientras yo soy tuyo y tú eres mío.
Continuando estable hasta que mientamos. Alto al amanecer.
Todo lo que quería era ver. Todo lo que ves en mí.
Todo lo que quiero ser. Alto al amanecer.
Permanecer. Quédate o simplemente vete.
Quédate o simplemente déjame en paz.
Quédate o simplemente déjame en paz.
Las pesadillas siempre se sienten así.
Me tragan.
Pero lo dejé ir.
No siento que pueda respirar.
Quédate conmigo un rato. Me siguen. Encerrado en el interior en la oscuridad.
Pero lo dejé ir. Dijiste te amo esta noche.
Sí, lo dejé ir.
Y lo quiero todo el tiempo. Mientras yo soy tuyo y tú eres mío.
Continuando estable hasta que mientamos. Alto al amanecer.
Todo lo que quería era ver. Todo lo que ves en mí. Todo lo que quiero ser.
Alto al amanecer.
Permanecer. Quédate o simplemente vete.
Quédate o simplemente déjame en paz.
Quédate o simplemente déjame en paz.
Permanecer.
Deja que la brisa del verano.
No te vayas.
No te vayas.