Más canciones de Adi Istrate
Descripción
Productor: Alex Cotoi
Compositor: Adrián Istrate
Compositor: Alex Cotoi
Letrista: Adrián Istrate
Letra y traducción
Original
Dintre-atâția ochi de ciocolată, ă, ai tăi m-au făcut să nu te uit.
Te-am uitat. De fapt nu așa îmi place să spun.
Mă mint într-una, zic că-s bine acum, dar vreau să știu ce faci, mai știi cine sunt?
Mă mai ai în gând, yeah. Spune-mi de unde ai apărut. Ce vrajă mi-ai făcut?
Dar nici nu vreau să știu. N-aș vrea să scap de ea nici gând.
Îți dau tot și mai mult, doar fii a mea și atât. Yeah, fii a mea și atât. Mm.
Dintre-atâția ochi de ciocolată, ă, ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată.
Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă, ă. Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată, ă.
Dintre-atâția ochi de ciocolată, ă, ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată. Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă, ă.
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată.
Vreodată, vreodată, yeah, yeah.
Cum să vii când nu mă aștept? Cum ai putut să-mi intri în piept?
Nu vreau să-ți mai dau drumu', îți dau inelul, nu aștept.
Iubirea asta m-a făcut în Dumnezeu mai mult să cred. A meritat să te aștept.
Spune-mi de unde ai apărut. Ce vrajă mi-ai făcut? Dar nici nu vreau să știu.
N-aș vrea să scap de ea nici gând. Îți dau tot și mai mult, doar fii a mea și atât.
Yeah, fii a mea și atât, yeah.
Dintre-atâția ochi de ciocolată, ă, ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată. Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă, ă.
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată, ă.
Dintre-atâția ochi de ciocolată, ă, ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată. Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă, ă.
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată.
Vreodată, vreodată, vreodată, yeah, yeah.
Traducción al español
De tantos ojos color chocolate, ah, el tuyo hizo que no te mirara.
Te olvidé. En realidad, no es así como me gusta decirlo.
Me miento, digo que ya estoy bien, pero quiero saber qué estás haciendo, ¿todavía sabes quién soy?
Todavía piensas en mí, sí. Dime de dónde vienes. ¿Qué hechizo me lanzaste?
Pero ni siquiera quiero saberlo. Nunca querría deshacerme de ella.
Te doy más y más, solo sé mía y listo. Sí, sé mío y listo. Mmm.
De tantos ojos color chocolate, ah, el tuyo hizo que nunca te mirara.
Y es como si estuviera bajo algún tipo de hechizo, eh. Nunca podré olvidar esos ojos, eh.
De tantos ojos color chocolate, ah, el tuyo hizo que nunca te mirara. Y es como si estuviera bajo algún tipo de hechizo, eh.
Nunca podré olvidar esos ojos.
Alguna vez, siempre, sí, sí.
¿Cómo puedes venir cuando no lo espero? ¿Cómo pudiste entrar en mi pecho?
No quiero darte más, te daré el anillo, no esperaré.
Este amor me hizo creer más en Dios. Valió la pena esperarte.
Dime de dónde vienes. ¿Qué hechizo me lanzaste? Pero ni siquiera quiero saberlo.
Nunca querría deshacerme de ella. Te doy más y más, solo sé mía y listo.
Sí, sé mío y eso es todo, sí.
De tantos ojos color chocolate, ah, el tuyo hizo que nunca te mirara. Y es como si estuviera bajo algún tipo de hechizo, eh.
Nunca podré olvidar esos ojos, eh.
De tantos ojos color chocolate, ah, el tuyo hizo que nunca te mirara. Y es como si estuviera bajo algún tipo de hechizo, eh.
Nunca podré olvidar esos ojos.
Alguna vez, siempre, siempre, sí, sí.