Más canciones de rusowsky
Más canciones de Kevin Abstract
Descripción
Se siente como si alguien hubiera pulsado accidentalmente el botón de reproducción de los pensamientos vocales. Todo es un poco pegajoso, un poco amarillo, un poco «verano pasado». Un «lo siento» a medio descomponer, el aroma de una rosa violeta y una extraña mezcla de soledad y bendición, como si la mimosa hubiera decidido de repente convertirse en un cactus. Esta canción no es una historia, sino un diálogo interno con un eco que no se apaga. Un pegajoso «la-la-la», como un mantra repetido en la cabeza, cuando ya da pereza hablar incluso de «amor». Porque ya está claro: I feel without you.
Letra y traducción
Original
we said I'm sorry
and now don't have a meaning
it happened many times and
you said I'm sorry
and I don't wanna listen
you know that it's a lie oh
na na na na na na na na na
we just go
na na na na na na na na na
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
is a liar
is a liar
but she’s nice to me
come on baby be real
mi nena huye
what u mean
so baby don’t say lies
I don’t know what I feel
is really your love
all I need
Last summer is all I got,
what would make you think that I forgot?
Looking back it was way too hot,
now look at all the friends I bought
hurt me till your colors show
back then it was violet rose, but at least you know
when I change my tone it ain’t for me it’s for both us
I feel worried, I feel sticky, I feel yellow, I feel blessed
I feel without you, I feel without you, I feel without you, I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
but she’s lonely
and I’m feeling so lonely
by your side
you make me feel lonely
and you’ll stay lonely
by my side
now I’m so lonely
you’ll stay lonely
now I’m so lonely
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
Traducción al español
dijimos lo siento
y ahora no tiene significado
pasó muchas veces y
dijiste lo siento
y no quiero escuchar
sabes que es una mentira oh
na na na na na na na na na
solo vamos
na na na na na na na na na
me siento preocupado
me siento pegajoso
me siento amarillo
me siento bendecido
me siento sin ti
me siento sin ti
me siento sin ti
y me siento sin ti
es una mentirosa
es una mentirosa
pero es amable conmigo
vamos nena se real
mi nena huye
qué quieres decir
así que nena no digas mentiras
no sé lo que siento
es realmente tu amor
todo lo que necesito
El verano pasado es todo lo que tengo,
¿qué te haría pensar que lo olvidé?
Mirando hacia atrás hacía demasiado calor,
ahora mira a todos los amigos que compré
me lastimas hasta que tus colores se muestren
en aquel entonces era rosa violeta, pero al menos lo sabes
cuando cambio mi tono no es por mí es por nosotros dos
me siento preocupado, me siento pegajoso, me siento amarillo, me siento bendecido
me siento sin ti, me siento sin ti, me siento sin ti, me siento sin ti
me siento preocupado
me siento pegajoso
me siento amarillo
me siento bendecido
me siento sin ti
me siento sin ti
me siento sin ti
me siento sin ti
la la la la la la la la la la
me siento sin ti
la la la la la la la la la la
me siento sin ti
pero ella está sola
y me siento tan solo
a tu lado
me haces sentir solo
y te quedarás sola
a mi lado
ahora estoy tan solo
te quedarás sola
ahora estoy tan solo
me siento preocupado
me siento pegajoso
me siento amarillo
me siento bendecido
me siento sin ti
me siento sin ti
me siento sin ti
y me siento sin ti
la la la la la la la la la la
me siento sin ti
la la la la la la la la la la
me siento sin ti
la la la la la la la la la la
me siento sin ti
la la la la la la la la la la
me siento sin ti
me siento preocupado
me siento pegajoso
me siento amarillo
me siento bendecido
me siento sin ti
me siento sin ti
me siento sin ti
me siento sin ti