Más canciones de The Hatters
Descripción
Publicado el: 2026-02-23
Letra y traducción
Original
А нам и даром не нужна фальшивка.
А лучше правда, чем красивый маскарад.
Да сколько б стоила моя улыбка, если б я ее дарил бы всем подряд? Русское сердце секрет, что не разгадать.
Закрывается так редко, но навсегда. Если мы нашли любовь, сохраним ее.
Нас метели научили ценить тепло.
А мы не любим просто так улыбаться. Но по любви все отдаем без остатка.
Мы не любим просто так улыбаться.
Широта души не терпит суеты.
Прощаемся часами, чтоб расстаться на миг.
Мы поступаем на авось и говорим например: "Забежим на пять минут и просидим до утра".
И если мы кого-то любим, то навсегда. Русское сердце секрет, что не разгадать.
Открывается так редко, но навсегда. Если мы нашли любовь, сохраним ее.
Нас метели научили ценить тепло.
А мы не любим просто так улыбаться. Но по любви все отдаем без остатка.
Мы не любим просто так улыбаться. Широта души не терпит суеты.
А мы не любим просто так улыбаться.
Но если любим, то любовь без остатка. Мы не любим просто так улыбаться.
Широта души не терпит суеты.
А нам и даром не нужна фальшивка.
А лучше правда, чем красивый маскарад.
Да сколько б стоила моя улыбка, если б я ее дарил бы всем подряд?
Traducción al español
Y ni siquiera necesitamos una falsificación por nada.
Y la verdad es mejor que una hermosa mascarada.
¿Cuánto costaría mi sonrisa si se la regalara a todos? El corazón ruso es un secreto que no se puede resolver.
Se cierra muy raramente, pero para siempre. Si encontramos el amor, lo conservaremos.
Las tormentas de nieve nos enseñaron a apreciar el calor.
Y no nos gusta simplemente sonreír. Pero por amor lo damos todo sin reservas.
No nos gusta sonreír así sin más.
La amplitud del alma no tolera la vanidad.
Nos despedimos durante horas, sólo para separarnos por un momento.
Actuamos al azar y decimos, por ejemplo: "Entremos cinco minutos y nos sentemos hasta la mañana".
Y si amamos a alguien, entonces para siempre. El corazón ruso es un secreto que no se puede resolver.
Se abre muy raramente, pero para siempre. Si encontramos el amor, lo conservaremos.
Las tormentas de nieve nos enseñaron a apreciar el calor.
Y no nos gusta simplemente sonreír. Pero por amor lo damos todo sin reservas.
No nos gusta sonreír así sin más. La amplitud del alma no tolera la vanidad.
Y no nos gusta simplemente sonreír.
Pero si amamos, entonces el amor no deja rastro. No nos gusta sonreír así sin más.
La amplitud del alma no tolera la vanidad.
Y ni siquiera necesitamos una falsificación por nada.
Y la verdad es mejor que una hermosa mascarada.
¿Cuánto costaría mi sonrisa si se la regalara a todos?