Descripción
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: William Russell
Ingeniero de masterización: Michael Fuller
Letra y traducción
Original
Walker there is no path, the path is made by walking.
A wise man once told me: "If you get lost in the darkness, look for light in your wake."
Fuck, done let me be.
I didn't come to be liked, I came to break. Woah, your bad faith is visible.
I'm not going to explain to you, you won't understand.
Opening the way with the ekua, with the ekua. White dove, guide whistle,
Obatala.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness.
Opening the way with the ekua, with the ekua. White dove, guide whistle, Obatalá.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness.
I have rebelled against this cattle, losing myself I became the winner. Fighting with dementors, blessed by the creator.
Always calm, stoic, they say that I am now iconic, but in truth no one knows that it is a prophetic event.
Which is a prophetic event.
Which is a prophetic event.
In the dark. If you saw the cuckoo how he hides when we go out at night.
I am light in the darkness, in the darkness.
I am light in the darkness, in the darkness.
I am light in the darkness, in the darkness. If you saw the cuckoo how he hides when we go out at night.
Opening the way with the ekua, with the ekua. White dove, guide whistle,
Obatala.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness. Opening the way with the ekua, with the ekua.
White dove, guide whistle, Obatalá.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness.
Making a way, done let me be.
I didn't come to be liked, I came to break. Woah, your bad faith is visible.
I'm not going to explain to you, you won't understand.
Light in the darkness, in the darkness. Light in the darkness, in the darkness.
I am light in the darkness, in the darkness.
If you saw the cuckoo how he hides when we go out at night.
Traducción al español
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
Una vez un sabio me dijo: "Si en la oscuridad te pierdes, busca luz en tu velar".
Fuck, hecho déjenme ser.
Yo no vine a gustar, yo vine pa' romper. Woah, se ve tu mala fe.
No te voy a explicar, tú no va' a entender.
Abriendo camino con el ekua, con el ekua. Paloma blanca, silba de guía,
Obatalá.
Que lo divino cuide de mí, que me haga libre de todo mal, que me ilumine cuando camine en la oscuridad.
Abriendo camino con el ekua, con el ekua. Paloma blanca, silba de guía, Obatalá.
Que lo divino cuide de mí, que me haga libre de todo mal, que me ilumine cuando camine en la oscuridad.
Me he rebelado a este ganado, perdiéndome volví el ganador. Peleando con dementores, bendecido por el creador.
Siempre sereno, estoico, dicen que ahora soy icónico, pero en verdad nadie sabe que es un evento profético.
Que es un evento profético.
Que es un evento profético.
En la oscuridad. Si vieras al cuco cómo se esconde cuando salimos de noche.
Yo soy luz en la oscuridad, en la oscuridad.
Soy luz en la oscuridad, en la oscuridad.
Soy luz en la oscuridad, en la oscuridad. Si vieras al cuco cómo se esconde cuando salimos de noche.
Abriendo camino con el ekua, con el ekua. Paloma blanca, silba de guía,
Obatalá.
Que lo divino cuide de mí, que me haga libre de todo mal, que me ilumine cuando camine en la oscuridad. Abriendo camino con el ekua, con el ekua.
Paloma blanca, silba de guía, Obatalá.
Que lo divino cuide de mí, que me haga libre de todo mal, que me ilumine cuando camine en la oscuridad.
Abriendo camino, hecho déjenme ser.
Yo no vine a gustar, yo vine pa' romper. Woah, se ve tu mala fe.
No te voy a explicar, tú no va' a entender.
Luz en la oscuridad, en la oscuridad. Luz en la oscuridad, en la oscuridad.
Soy luz en la oscuridad, en la oscuridad.
Si vieras al cuco cómo se esconde cuando salimos de noche.