Descripción
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero: Zach Tuch
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Ingeniero asistente, ingeniero de mezcla adicional: Jesse Field
Letra y traducción
Original
Walking down the street with my shadow under me.
Talking with the dogs about who I wanna be. Son of a bitch, call me soft, call me weak.
I'm gonna fuck with the city and dance off the beat. Don't you understand that there's never been a plan?
I just wanna join the band and go to sleep in the van. Hey, don't you understand?
I'd rather sleep in the stands than have to talk to the man about the money that I didn't make.
But then they told me to give up, so tonight I'm gonna burn them down.
I'm not that delicate, delicate.
I'm gonna tear down their side of town.
They tried to throw me back out again, but God, I kept pushing.
I screamed until my voice went raw. That's exactly what I'm here for.
Then they kicked me back to the ground, so tonight I'm gonna burn them down.
Taking my sweet time and reading the street signs. Starting a fire down the New
Jersey coastline.
I thought about dying just a couple of times, but I guess it's unproductive, so let's say I'm fine.
Don't you understand that there's never been a plan? I just wanna join the band and go to sleep in the van.
Hey, don't you understand?
I'd rather sleep in the stands than have to talk to the man about the money that I didn't make.
But then they told me to give up, so tonight I'm gonna burn them down. I'm not that delicate, delicate.
I'm gonna tear down their side of town.
They tried to throw me back out again, but God, I kept pushing.
I screamed until my voice went raw. That's exactly what I'm here for.
Then they kicked me back to the ground, so tonight I'm gonna burn them down.
Alright.
Yeah.
Yeah. Yeah.
I'm not running the other way. Yeah, you're gonna feel this someday. And
I'll scream until there's nothing left. 'Cause I got nothing but time, and. . .
And if you wanna try to make me bleed, well, then, baby, I'm just gonna bleed.
You tried to kill the light in me, 'cause you could never see it, but one, two, one, two, three, four.
I'm not that delicate, delicate. I'm gonna tear down their side of town.
They tried to throw me back out again, but God, I kept pushing.
I screamed until my voice went raw. That's exactly what I'm here for.
Then they kicked me back to the ground, so tonight I'm gonna burn them down.
I'm not that delicate, delicate. I'm gonna burn down your side of town.
You tried to throw me back out again. Motherfucker, bring it on right now.
I screamed until my voice went raw. Oh God, that's exactly what I'm here for.
Then they kicked me back to the ground, so tonight I'm gonna burn them down.
Traducción al español
Caminando por la calle con mi sombra debajo de mí.
Hablando con los perros sobre quién quiero ser. Hijo de puta, llámame suave, llámame débil.
Voy a joder la ciudad y bailar fuera del ritmo. ¿No entiendes que nunca ha habido un plan?
Sólo quiero unirme a la banda e irme a dormir en la camioneta. Oye, ¿no lo entiendes?
Prefiero dormir en las gradas que tener que hablar con ese hombre sobre el dinero que no gané.
Pero luego me dijeron que me rindiera, así que esta noche los quemaré.
No soy tan delicado, delicado.
Voy a derribar su parte de la ciudad.
Intentaron echarme de nuevo, pero Dios, seguí empujando.
Grité hasta que mi voz se volvió áspera. Eso es exactamente para lo que estoy aquí.
Luego me echaron al suelo a patadas, así que esta noche los quemaré.
Tomando mi tiempo y leyendo los carteles de las calles. Iniciando un incendio en el Nuevo
Costa de Jersey.
Pensé en morir sólo un par de veces, pero supongo que es improductivo, así que digamos que estoy bien.
¿No entiendes que nunca ha habido un plan? Sólo quiero unirme a la banda e irme a dormir en la camioneta.
Oye, ¿no lo entiendes?
Prefiero dormir en las gradas que tener que hablar con ese hombre sobre el dinero que no gané.
Pero luego me dijeron que me rindiera, así que esta noche los quemaré. No soy tan delicado, delicado.
Voy a derribar su parte de la ciudad.
Intentaron echarme de nuevo, pero Dios, seguí empujando.
Grité hasta que mi voz se volvió áspera. Eso es exactamente para lo que estoy aquí.
Luego me echaron al suelo a patadas, así que esta noche los quemaré.
Está bien.
Sí.
Sí. Sí.
No voy a correr hacia el otro lado. Sí, algún día sentirás esto. y
Gritaré hasta que no quede nada. Porque no tengo nada más que tiempo y. . .
Y si quieres intentar hacerme sangrar, bueno, cariño, voy a sangrar.
Intentaste apagar la luz en mí, porque nunca pudiste verla, excepto uno, dos, uno, dos, tres, cuatro.
No soy tan delicado, delicado. Voy a derribar su parte de la ciudad.
Intentaron echarme de nuevo, pero Dios, seguí empujando.
Grité hasta que mi voz se volvió áspera. Eso es exactamente para lo que estoy aquí.
Luego me echaron al suelo a patadas, así que esta noche los quemaré.
No soy tan delicado, delicado. Voy a quemar tu lado de la ciudad.
Intentaste echarme de nuevo. Hijo de puta, hazlo ahora mismo.
Grité hasta que mi voz se volvió áspera. Oh Dios, eso es exactamente para lo que estoy aquí.
Luego me echaron al suelo a patadas, así que esta noche los quemaré.