Más canciones de Vitaliy Kozlovskiy
Letra y traducción
Original
Жаль, я дивлюсь у небесну даль, та без тебе в душі печаль.
Тільки пам'ять у небо кличе.
Стій!
Я не змінюю хід подій.
Ти не чуєш вже голос мій і не будеш до мене ближче.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Як відпустити на волю біль, якщо час це на рану сіль і секунди стають роками?
Шанс, що ми мали, уже погас.
Це був перший і останній раз.
Ти забудь, що було між нами.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той. Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Traducción al español
Es una pena, miro al cielo, pero sin ti hay tristeza en mi alma.
Sólo la memoria llama al cielo.
¡Detener!
No cambio el curso de los acontecimientos.
Ya no escucharás mi voz y no estarás más cerca de mí.
Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.
Elegimos diferentes roles, jugamos, pero en este momento y en este tiempo, yo soy eso, yo soy eso.
Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.
Eres diferente, no soy tu héroe, tu héroe, pero para ti en este momento soy el indicado, soy el indicado.
¿Cómo liberar el dolor, si el tiempo es sal para la herida y los segundos se convierten en años?
La oportunidad que teníamos se acabó.
Fue la primera y la última vez.
Olvidas lo que pasó entre nosotros.
Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.
Elegimos diferentes roles, jugamos, pero en este momento y en este tiempo, yo soy eso, yo soy eso.
Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.
Eres diferente, no soy tu héroe, tu héroe, pero para ti en este momento soy el indicado, soy el indicado.
Yo soy el indicado, yo soy el indicado.
Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.
Elegimos diferentes roles, jugamos, pero en este momento y en este tiempo, yo soy eso, yo soy eso. Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.
Eres diferente, no soy tu héroe, tu héroe, pero para ti en este momento soy el indicado, soy el indicado.
Shakespeare no habría escrito sobre nosotros.