Descripción
Intérprete asociado, voz: JUJU
Letrista y compositor: Will Jennings
Letrista y compositor: James Horner
Productor, Arreglista: Masataka Matsutoya
Ingeniero de mezcla: GOH HOTODA
Productor vocal: Daisuke Kawaguchi
Ingeniero vocal: Takemasa Kosaka
Letra y traducción
Original
Don't lose your way with each passing day.
You've come so far, don't throw it away.
Living, living, dreams are for weaving.
Wonders are waiting to start.
Live your story, faith, hope, and glory.
Hold to the truth in your heart.
If we hold on together, I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and
I.
Souls in the wind must learn how to bend.
Seek out a star, hold on to the end.
Valley, mountain, there is a fountain. Washes our tears all away.
Birds are swaying, someone is praying.
Please let us come home to stay.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and I.
When we are out there in the dark, we'll dream about the sun.
In the dark, we'll feel the light warm our heart everywhere.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever.
As high as souls can fly, the clouds roll by for you and I.
Traducción al español
No pierdas el rumbo cada día que pasa.
Has llegado hasta aquí, no lo desperdicies.
Vivir, vivir, los sueños son para tejer.
Las maravillas están esperando para comenzar.
Vive tu historia, fe, esperanza y gloria.
Aférrate a la verdad en tu corazón.
Si nos mantenemos unidos, sé que nuestros sueños nunca morirán.
Los sueños nos llevan hasta el final, donde las nubes pasan para ti y
yo.
Las almas en el viento deben aprender a doblarse.
Busca una estrella, agárrate hasta el final.
Valle, montaña, hay una fuente. Lava nuestras lágrimas por completo.
Los pájaros se mecen, alguien reza.
Por favor, déjanos volver a casa para quedarnos.
Si aguantamos juntos,
Sé que nuestros sueños nunca morirán.
Los sueños nos llevan hasta el final, donde las nubes pasan para ti y para mí.
Cuando estemos en la oscuridad, soñaremos con el sol.
En la oscuridad, sentiremos la luz calentar nuestro corazón en todas partes.
Si aguantamos juntos,
Sé que nuestros sueños nunca morirán.
Los sueños nos ayudan a vivir para siempre.
Tan alto como las almas pueden volar, las nubes pasan para ti y para mí.