Más canciones de BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE
Descripción
Productor: EXILIO HIRO
Letrista: BBY NABE
Letra y traducción
Original
Welcome to Astro Park
Yes, I'll show you fantastic story (woo, yes, I'll show you baby)
Are you ready everybody? (come on, baby!)
Perfect magic, yeah, na-na-na (rock your body, rock-rock your body)
(感じたなら Rock your body)
(心躍らせるのさ)
Perfect magic!
幕が上がる story
砂漠のステージに燃える
蜃気楼のカーテン揺らめいて
その目に映しだすのは real
それとも fantasy
無限に広がる (広がる）
胸がときめくようなトリック
今すぐ手を取って believe me
Can't stop the feeling
夢見る心 忘れたくない
溢れ出したその感情が
(引き寄せるように)
奇跡を巻き起こすから
(飛び込め恐れずに)
Perfect magic
魅せてあげる baby（a-ha）
めくるめく新世界
Heart を掴んで stop the time
閉じ込めた dreamin'
素直に解き放って（a-ha）
その手を伸ばせば
空も飛べるくらい
想像以上の vision (vision)
描くのさ life is Illusion (oh yeah)
叶えてみせるすべてを
Perfect magic
君を連れて 空の月まで
ホログラムの橋を渡って
楽しんだもん勝ちなんだ
イレギュラーに welcome
トラブルもドラマ
誘い出す fantastic night
サーカスの綱渡りみたい
ドキドキする心 lose control
人生は一度の show time
何気ないその笑顔に (uh yeah)
My heart is beating (高鳴って)
輝きだす未来 眩しいくらい (so bright)
きっとタネも仕掛けもない (have never seen)
奇跡という名の魔法さ
(弾けるケミストリー)
Perfect magic
魅せてあげる baby（a-ha）
めくるめく新世界
Heart を掴んで stop the time
閉じ込めた dreamin'
素直に解き放って（a-ha）
その手を伸ばせば
空も飛べるくらい
想像以上の vision (oh yeah)
描くのさ life is Illusion (描くのさ)
叶えてみせるすべてを
Perfect magic
Oh 君だけに贈るメロディーで
解けない魔法かけるんだ（星の照明の下）
かけがえないその笑顔を (oh yeah)
見ていたいから
Yeah, yeah, yeah, yeah
Rock your body, rock-rock your body (perfect magic...)
感じたなら rock your body (yeah)
心躍らせるのさ (oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Perfect magic
魅せてあげる baby（a-ha）
めくるめく新世界 (新世界へ)
Heart を掴んで stop the time
閉じ込めた dreamin'
素直に解き放って（a-ha）
その手を伸ばせば (伸ばして)
空も飛べるくらい (空も飛べるくらい)
想像以上の vision (no no no no)
描くのさ life is Illusion
叶えてみせるすべてを (ah yeah)
Perfect magic
想像以上の vision (oh yeah)
描くのさ Life is Illusion (想いのまま)
叶えてみせるすべてを (oh)
Perfect magic
Perfect magic!
Traducción al español
Bienvenidos al AstroParque
Sí, te mostraré una historia fantástica (woo, sí, te mostraré bebé)
¿Están todos listos? (¡Vamos, cariño!)
Magia perfecta, sí, na-na-na (mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo)
(Si lo sientes, mueve tu cuerpo)
(Es emocionante)
¡Magia perfecta!
Se levanta el telón de la historia.
Ardiendo en el escenario del desierto
Las cortinas de espejismo se balancean
Lo que ves en tus ojos es real
O fantasía
extenderse infinitamente (difundir)
Un truco emocionante
Toma mi mano ahora y créeme
No puedo detener el sentimiento
No quiero olvidar mi corazón soñador
Los sentimientos que se desbordaron
(Como si te acercara más)
Porque traerá milagros
(No tengas miedo de saltar)
magia perfecta
Te mostraré bebé (a-ha)
Un mundo nuevo y deslumbrante
Agarra tu corazón y detén el tiempo.
Atrapado soñando
Sólo déjame ir (ajá)
Si extiendes tu mano
Incluso puedo volar en el cielo
Una visión más allá de la imaginación
Lo dibujo, la vida es una ilusión (oh sí)
Todo lo que se hará realidad
magia perfecta
Te llevaré a la luna en el cielo.
Cruzando el puente del holograma
Si te diviertes, ganas
bienvenido a irregular
El problema también es un drama.
Una noche fantástica para atraerte
Es como caminar sobre la cuerda floja en un circo.
Mi corazón palpitante pierde el control
La vida es un espectáculo.
Esa sonrisa casual (uh sí)
mi corazón esta latiendo
El futuro brilla tan intensamente (tan brillantemente)
Estoy seguro de que no hay semilla ni truco (nunca lo he visto)
La magia llamada milagro
(Química que explota)
magia perfecta
Te mostraré bebé (a-ha)
Un mundo nuevo y deslumbrante
Agarra tu corazón y detén el tiempo.
Atrapado soñando
Sólo déjame ir (ajá)
Si extiendes tu mano
Incluso puedo volar en el cielo
Una visión más allá de la imaginación (oh sí)
Yo lo dibujo, la vida es ilusión (Yo lo dibujo)
Todo lo que se hará realidad
magia perfecta
Ay, con la melodía que te doy sólo a ti
Lanzaré un hechizo que no se puede romper (bajo la luz de las estrellas)
Esa sonrisa irreemplazable (oh sí)
porque quiero verlo
Si, si, si, si
Balancea tu cuerpo, balancea tu cuerpo (magia perfecta...)
Si lo sientes, mueve tu cuerpo (sí)
Hace que mi corazón cante (oh sí, sí, sí, sí, sí)
magia perfecta
Te mostraré bebé (a-ha)
Un mundo nuevo y deslumbrante (a un mundo nuevo)
Agarra tu corazón y detén el tiempo.
Atrapado soñando
Sólo déjame ir (ajá)
Si extiendes la mano (extiendes)
Puedo volar en el cielo (puedo volar en el cielo)
Una visión más allá de la imaginación (no, no, no)
dibujo la vida es ilusión
Todo lo que se hará realidad (ah sí)
magia perfecta
Una visión más allá de la imaginación (oh sí)
Dibújalo, la vida es ilusión (tal como te sientes)
Todo lo que puedo hacer realidad (oh)
magia perfecta
¡Magia perfecta!