Más canciones de Mal Hamka
Más canciones de Sandrina
Descripción
Productor, arreglista de grabación: Project Skylate
Vocalista, compositor y letrista: Mal Hamka
Vocalista: Sandrina
Compositor, compositor letrista: Khodi
Compositor: Justin Seow
Compositor: Mohamad Alif Aimi
Letra y traducción
Original
Jadi pilihanku, sayang.
Temani diri di pagi raya. Kau jadi rendangku ketupatnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Sayang, ku dah siap sedia tuk bertemu.
-Oh.
-Keluarga -sedia tuk menjadi menantu.
-Mere sini -sana raya sudah tiba. -Untuk kita dua sarungkan permata.
-Jadi pilihanku, sayang. -Sayang.
-Temani diri di pagi raya. -Di pagi raya.
Kau jadi rendangku ketupatnya. Maaf dipinta kuucapkan.
-Ku jadi pilihanmu, sayang. -Sayang, sayang.
-Ku temanimu di pagi raya. -Di pagi raya.
Ku jadi kuih, engkau manisnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Raya. Raya.
Ini raya pertamaku, sayang.
Bersama-sama keluargamu.
Raihkan dengan bahagia -selamanya.
-Mere sini sana raya sudah -tiba. -Untuk kita dua sarungkan permata.
-Jadi pilihanku, sayang. -Sayang.
-Temani diri di pagi raya. -Di pagi raya.
Kau jadi rendangku ketupatnya.
Maaf dipinta -kuucapkan. -Ku jadi pilihanmu, sayang.
-Sayang, sayang. -Ku temanimu di pagi raya.
-Di pagi raya. -Ku jadi kuih, engkau manisnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Sayang, -sayang. -Sayang.
Di pagi raya.
Di pagi raya.
Traducción al español
Así que es mi elección, cariño.
Acompáñate por la mañana. Eres mi ketupat rendang.
Lamento haberte pedido que dijeras eso.
Cariño, estoy lista para conocerte.
-Oh.
-Familia -listo para ser yerno.
-Mer aquí -ha llegado sana raya. -Para nosotros dos fundas de joyas.
-Entonces es mi elección, cariño. -Querida.
- Acompáñate por la mañana. -Por la mañana.
Eres mi ketupat rendang. Lamento haberte pedido que dijeras eso.
-Soy tu elección, cariño. -Querida querida.
-Te acompañaré por la mañana. -Por la mañana.
Soy un pastel, eres dulce.
Lamento haberte pedido que dijeras eso.
Raya. Raya.
Esta es mi primera raya, cariño.
Junto con tu familia.
Lograr felices para siempre.
-Por aquí y por allá ya está Raya -llegando. -Para nosotros dos fundas de joyas.
-Entonces es mi elección, cariño. -Querida.
- Acompáñate por la mañana. -Por la mañana.
Eres mi ketupat rendang.
Perdón por preguntar - dije. -Soy tu elección, cariño.
-Querida querida. -Te acompañaré por la mañana.
-Por la mañana. -Soy un pastel, eres dulce.
Lamento haberte pedido que dijeras eso.
Querida querida. -Querida.
Por la mañana.
Por la mañana.