Más canciones de Morrissey
Descripción
Desconocido: Bill Mims
Batería: Brendan Buckley
Teclados: Camila Gray
Guitarra acústica: Carmen Vandenberg
Guitarra eléctrica: Carmen Vandenberg
Maestro: Frank Arkwright
Guitarra acústica: Jesse Tobias
Guitarra eléctrica: Jesse Tobias
Productor: Joe Chiccarelli
Bajo: Juan Galeano
Coros: Keren Ann
Voz principal: Morrissey
Mezclador: Patrick Dillett
Escritor: Morrissey
Escritor: Alain Whyte
Letra y traducción
Original
Did you get the job and did they use your song?
Did you find somewhere nice to call your home?
Look after yourself
Good health is wealth
And now we say words that we never believed we'd say
The monsters of Pig Alley say
Why don't you give it some rest and come back home?
We're drab and we moan
But we're all your own
And we love you
Did you meet the star makers and the leg breakers?
And what difference is there between the two?
But what would you do
If the dream came true?
And now we say words that we never believed we'd say
The monsters of Pig Alley say
Why don't you pack it in and come back home?
We're not sophisticated
We're overweight and dated
But we love you
We love you
Now the phone goes unanswered in your room
When you've tasted fame nothing else will do
Body found on open ground
And now we say words that we never believed we'd say
The monsters of Pig Alley say
Why don't you pack it in and come back home?
The higher you climb
The less you find
Traducción al español
¿Conseguiste el trabajo y usaron tu canción?
¿Encontraste un lugar agradable al que llamar hogar?
Cuídate
La buena salud es riqueza.
Y ahora decimos palabras que nunca creímos que diríamos
Los monstruos de Pig Alley dicen
¿Por qué no descansas un poco y vuelves a casa?
Somos monótonos y gemimos
Pero todos somos tuyos
y te amamos
¿Conociste a los hacedores de estrellas y a los que rompen piernas?
¿Y qué diferencia hay entre ambos?
Pero ¿qué harías?
¿Si el sueño se hiciera realidad?
Y ahora decimos palabras que nunca creímos que diríamos
Los monstruos de Pig Alley dicen
¿Por qué no haces las maletas y vuelves a casa?
No somos sofisticados
Tenemos sobrepeso y somos anticuados.
pero te amamos
Te amamos
Ahora el teléfono queda sin respuesta en tu habitación.
Cuando hayas probado la fama nada más servirá
Cuerpo encontrado en campo abierto
Y ahora decimos palabras que nunca creímos que diríamos
Los monstruos de Pig Alley dicen
¿Por qué no haces las maletas y vuelves a casa?
Cuanto más alto subes
Cuanto menos encuentres