Más canciones de Metric
Descripción
Productor: Jimmy Shaw
Productor: Gavin Brown
Productor: Liam O'Neil
Productor: John O'Mahony
Letra y traducción
Original
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I am always up
And I'm always down
I am always up
And I'm always down
To be the number you call in the night
Don't even ask, am I okay?
I am always down
To be the number you call in the night
Don't even ask, am I awake?
I am always up
And I'm always down
I am always up
And I'm always down
I am always up
And I'm always down
Anytime I hear your voice
I fall in love with the sound
I am always up
And I'm always down
Anytime I hear your voice
I fall in love with the sound
I am always up
When you are in town
Anytime, I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
Time is a bomb
Time is a bomb
I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
You're my happily ever after
You're my happily ever after
You're my happily ever after
Time is a bomb that's ticking
Yeah, yeah
I am always down
To be the number tattooed on your mind
You'll find the others fade into grey
I am always down
But never under with you on the line
I'll take whatever's coming my way
I am always up
And I'm always down
Anytime I hear your voice
I fall in love with the sound
I am always up
When you are in town
Anytime, I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
Time is a bomb
Time is a bomb
I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
Time is a bomb that's ticking faster
Time is a bomb that's ticking faster
You're my happily ever after
I love to flirt with disaster
Time is a bomb that's ticking faster
Time is a bomb that's ticking faster
You're my happily ever after
You're my happily ever after
You're my happily ever after
Time is a bomb that's ticking
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I'm down, but I'm up for tonight
Yeah, yeah
I'm down, but I'm up for tonight
Yeah, yeah
Traducción al español
si, si
si, si
si, si
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
Para ser el número al que llamas en la noche
Ni siquiera preguntes, ¿estoy bien?
siempre estoy abajo
Para ser el número al que llamas en la noche
Ni siquiera preguntes, ¿estoy despierto?
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
Cada vez que escucho tu voz
Me enamoro del sonido
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
Cada vez que escucho tu voz
Me enamoro del sonido
siempre estoy arriba
cuando estés en la ciudad
En cualquier momento, me encanta coquetear con el desastre.
Me encanta coquetear con el desastre.
el tiempo es una bomba
el tiempo es una bomba
Me encanta coquetear con el desastre.
Me encanta coquetear con el desastre.
Eres mi feliz para siempre
Eres mi feliz para siempre
Eres mi feliz para siempre
El tiempo es una bomba que hace tictac
si, si
siempre estoy abajo
Ser el número tatuado en tu mente
Encontrarás que los demás se desvanecen en gris
siempre estoy abajo
Pero nunca bajo contigo en la línea
Tomaré lo que sea que se me presente
siempre estoy arriba
Y siempre estoy abajo
Cada vez que escucho tu voz
Me enamoro del sonido
siempre estoy arriba
cuando estés en la ciudad
En cualquier momento, me encanta coquetear con el desastre.
Me encanta coquetear con el desastre.
el tiempo es una bomba
el tiempo es una bomba
Me encanta coquetear con el desastre.
Me encanta coquetear con el desastre.
El tiempo es una bomba que corre más rápido.
El tiempo es una bomba que corre más rápido.
Eres mi feliz para siempre
Me encanta coquetear con el desastre.
El tiempo es una bomba que corre más rápido.
El tiempo es una bomba que corre más rápido.
Eres mi feliz para siempre
Eres mi feliz para siempre
Eres mi feliz para siempre
El tiempo es una bomba que hace tictac
si, si
si, si
Estoy deprimido, pero estoy despierto para esta noche.
si, si
Estoy deprimido, pero estoy despierto para esta noche.
si, si