Más canciones de Nguyên
Descripción
Productor: Nguyễn Thái Thanh Trí
Letra y traducción
Original
Anh cũng dần quen khi đã phải sống một mình.
Nhưng mà trong anh vẫn có nỗi nhớ vô hình. Chẳng hiểu sao lúc đó em lại vô tình.
Mở mắt và ngày trôi qua vô vị.
Cứ thế, cứ làm anh đau điên.
Mỗi khi nhớ em.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể.
Giờ cô đơn nơi đây, có lẽ hơi say.
Chẳng biết đang vơi lấy gì anh như có tất cả nhưng chỉ thiếu mỗi đôi tay em. Lướt ngang nơi tim anh rồi ấm khiến anh phiêu.
Rồi bước đi khi anh chẳng biết em đang suy nghĩ gì.
Chẳng mong đâu có thêm ký ức mà em giơ cây nhẹ lăn ở trên mi.
Buông trong hai mươi vết thương nhưng không vết thương nào đến từ phía kẻ thù.
Baby yêu là mù quáng nhưng cũng đừng khiến anh trông như kẻ mù. Vẽ nên hiện thực màu xám trắng như làn khói. Tâm tư ngột ngạt không hàng lối.
Biết là giờ đã muộn màng rồi. Đành chơi vơi lặng nhìn thời gian trôi.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể đâu.
Nhiều ngày trôi thiếu em vô vị.
Anh cũng chẳng biết làm gì.
Traducción al español
Poco a poco también se fue acostumbrando a tener que vivir solo.
Pero todavía hay en él una nostalgia invisible. No entiendo por qué no fui intencional en ese momento.
Abre los ojos y el día pasa sin rumbo.
Así de simple, me sigue volviendo loco.
Cada vez que te extraño.
Pensé que lo tenía todo pero ahora no lo tengo.
A través de todos tus esfuerzos, sólo obtendrás tormentas a cambio. Todas las promesas que te hice ahora están vacías.
Dejarte esperar esta tarde no es tu culpa.
¿Ahora cómo borrar todos los recuerdos? Porque en mi sueño te llamé inconscientemente.
Elegí dejar el mundo pero no volviste.
Estoy dispuesto a dejarlo todo, pero contigo no puedo.
Ahora me siento solo aquí, tal vez un poco borracho.
No sé a qué estoy alcanzando, es como si lo tuviera todo pero lo único que me falta son tus manos. Deslízate por mi corazón y caliéntame.
Luego aléjate cuando no sé lo que estás pensando.
Sin esperar tener más recuerdos, levanté la varita y la pasé por mis pestañas.
Soltó veinte heridas pero ninguna vino del enemigo.
El amor de bebé es ciego pero no me hagas parecer ciego. Pintar la realidad de grises y blancos como el humo. La mente está asfixiada y fuera de control.
Sé que ya es demasiado tarde. Simplemente siéntate y observa cómo pasa el tiempo.
Pensé que lo tenía todo pero ahora no lo tengo.
A través de todos tus esfuerzos, sólo obtendrás tormentas a cambio. Todas las promesas que te hice ahora están vacías.
Dejarte esperar esta tarde no es tu culpa.
¿Ahora cómo borrar todos los recuerdos? Porque en mi sueño te llamé inconscientemente.
Elegí dejar el mundo pero no volviste.
Estoy dispuesto a dejarlo todo, pero contigo no puedo.
Pasan muchos días sin ti sin sentido.
Yo tampoco sé qué hacer.