Más canciones de Deli Dünya
Descripción
Guitarra eléctrica, bajo eléctrico, coros, voz: Butimar (Sedat Şahin)
Sintetizador, teclados, programación de batería, Productor: Onur Tarçın
Voces de fondo: Elif İnce
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Kadir Süzgün
Compositor y letrista: Fatih Demir
Letra y traducción
Original
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Traducción al español
El viento siempre sopla en dirección contraria.
Esperar muchas veces duele.
Estabas en mi mente ese día.
Una tristeza infinita en sus ojos.
Mire más profundamente desde donde se encuentra. No hay salida.
Incluso si fueras lluvia, seguiría siendo atemporal.
Si fueras un sueño en las estepas.
Cuando llegue la primavera, será suficiente. Me muero de soledad.
Deberías venir sobre la marcha estos días.
Estoy buscando lo inexistente.
Cualquier imagen descolorida que mire, siempre te encuentro.
El viento siempre sopla en dirección contraria.
Esperar muchas veces duele.
Estabas en mi mente ese día.
Una tristeza infinita en sus ojos.
Mire más profundamente desde donde se encuentra. No hay salida.
Incluso si fueras lluvia, seguiría siendo atemporal.
Si fueras un sueño en las estepas.
Cuando llegue la primavera, será suficiente. Me muero de soledad.
Deberías venir sobre la marcha estos días.
Estoy buscando lo inexistente.
Cualquier imagen descolorida que mire, siempre te encuentro.