Más canciones de kurs0t
Descripción
Productor: kurs0t
Ingeniero de sonido: kurs0t
Compositor: Kürşat Sarı
Letrista: Kürşat Sarı
Letra y traducción
Original
-Son kadehi yarım içip kalkıyorum masadan. -Beni bu savaşın içinden çekip kurtar.
Gidelim burdan nereye?
İstersek gel, bıktım gerçekten yaşayıp ölmekten. Seni bu savaşın içinden çekip kurtardım. Gidemedim senden bi' yere.
Beni bulmak istersen uğrarsın eski yerimize. Alışamadım yeni bize.
Yaşa ama duyguları gizle. Bi' çıkış yolu var ama annem çok üzülür diye gidemedim eve.
Aynı sokakta sana yine rastladım. Aynı hislerle değildi. Şimdi anladın mı?
Vücutta tonlarca yara var. Hepsi kabuk bağladı. Tek sen değilsin kanayan.
Artık ölsem de aramam. Başka hayatlarda tekrardan bi' arada. Ölsem de arama.
Bizi bi' daha göz göze getirmesin yaradan.
Telefonum çok kez çaldı ama hiçbirinde sen değilsin arayan. Bizden geçti olmaz artık.
Son kadehi yarım içip kalkıyorum masadan. Beni bu savaşın içinden çekip kurtar. Gidelim burdan nereye?
İstersek gel, bıktım gerçekten yaşayıp ölmekten.
Seni bu savaşın içinden çekip kurtardım. Gidemedim senden bi' yere.
Beni bulmak istersen uğrarsın eski yerimize.
Beni bu savaşın içinden çekip kurtar. Gidelim burdan nereye?
İstersek gel, bıktım gerçekten yaşayıp ölmekten. Seni bu savaşın içinden çekip kurtardım.
Gidemedim senden bi' yere.
Beni bulmak istersen uğrarsın eski yerimize.
Aynı hislere değildi. Şimdi anladın mı?
Hepsi kabuk bağladı.
Tek sen değilsin kanayan.
Bizi bi' daha göz göze getirmesin yaradan.
Traducción al español
-Me bebo la mitad del último vaso y me levanto de la mesa. -Sácame de esta guerra y sálvame.
¿Adónde deberíamos ir desde aquí?
Ven si queremos, estoy realmente cansado de vivir y morir. Te saqué de esta guerra y te salvé. No podría alejarme de ti.
Si quieres encontrarme, puedes pasar por nuestro antiguo lugar. No pude acostumbrarme al nuevo nosotros.
Vive pero esconde las emociones. Hay una salida, pero no podía volver a casa porque mi madre se enojaría mucho.
Me volví a encontrar contigo en la misma calle. No era el mismo sentimiento. ¿Lo entiendes ahora?
Hay toneladas de heridas en el cuerpo. Todos tenían costras. No eres el único que sangra.
No volveré a llamar aunque muera. Juntos de nuevo en otras vidas. No llames aunque muera.
Que Dios no nos deje volver a vernos.
Mi teléfono sonó muchas veces, pero ninguna eras tú. Ya no nos pasará de largo.
Bebo la mitad del último vaso y me levanto de la mesa. Sácame de esta guerra y sálvame. ¿Adónde deberíamos ir desde aquí?
Ven si queremos, estoy realmente cansado de vivir y morir.
Te saqué de esta guerra y te salvé. No podría alejarme de ti.
Si quieres encontrarme, puedes pasar por nuestro antiguo lugar.
Sácame de esta guerra y sálvame. ¿Adónde deberíamos ir desde aquí?
Ven si queremos, estoy realmente cansado de vivir y morir. Te saqué de esta guerra y te salvé.
No podría alejarme de ti.
Si quieres encontrarme, puedes pasar por nuestro antiguo lugar.
No era el mismo sentimiento. ¿Lo entiendes ahora?
Todos tenían costras.
No eres el único que sangra.
Que Dios no nos deje volver a vernos.