Descripción
Letrista, intérprete asociado, compositor, productor: Daniël Lohues
Ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Bart Wagemakers
Ingeniero de masterización: Thomas Harsem
Letra y traducción
Original
Ik loop over een zandpad deur de kindertied.
Een vogel ties een hoog, een stukkie van een lied.
Dat heb ik vöör'n afmaakt, had een bepaald refrein.
Het gung over de eeuwigheid. En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de mens maar lachen.
En de mens maar schreien. En de wind maar weien.
In de scherpste bochten op het aardse circuit, gierden joe de banden soms en dan wiedie nie.
Oet de bocht houden, het zal joe beneemen. Hoe dan ook, het is wat het is.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de mens maar lachen. En de mens maar schreien.
En de wind maar weien.
Mensen verliezen aan de dood.
Of mensen verliezen aan het leven.
Ook al is de ellend groot, het leven is ons gegeven.
En de wind maar weien. En de wind maar weien.
En de mens maar lachen.
En de mens maar schreien.
En de wind maar weien. En de wind maar weien.
En de mens maar lachen. En de mens maar schreien.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien. En de wind maar weien.
Traducción al español
Camino por un sendero de arena por la zona infantil.
Un pájaro canta alto, un trozo de canción.
Lo terminé antes, tenía cierto estribillo.
El entusiasmo por la eternidad. Y el viento simplemente sopla.
Y el viento simplemente sopla.
Y el viento simplemente sopla.
Y la gente simplemente se ríe.
Y la gente simplemente llora. Y el viento simplemente sopla.
En las curvas más cerradas del circuito terrenal, a veces los neumáticos chirriaban y luego no.
Mantén la curva, te alejará. De todos modos, es lo que es.
Y el viento simplemente sopla.
Y el viento simplemente sopla.
Y el viento simplemente sopla.
Y la gente simplemente se ríe. Y la gente simplemente llora.
Y el viento simplemente sopla.
Perder gente hasta la muerte.
O la gente pierde la vida.
Aunque la miseria es grande, la vida se nos da.
Y el viento simplemente sopla. Y el viento simplemente sopla.
Y la gente simplemente se ríe.
Y la gente simplemente llora.
Y el viento simplemente sopla. Y el viento simplemente sopla.
Y la gente simplemente se ríe. Y la gente simplemente llora.
Y el viento simplemente sopla.
Y el viento simplemente sopla. Y el viento simplemente sopla.