Más canciones de Lange Frans
Descripción
Productor: Manfred Jongenelis
Compositor: Lange Frans
Compositor: Robert Fisher
Compositor: Robert Vredeveld
Compositor: Jeroen Ruschen
Letra y traducción
Original
Zeg me dat het niet waar is. Ze zijn weer terug.
Shorty en Lange Frans. En het swingt nog steeds gezellig. Hé, hé.
Ik zie je staan -met je ogen, je lijf en je lippen. -Ik zie je staan. Ik zag je zitten.
-Je trekt me aan. -Jij trekt me aan.
-Hoe je danst en beweegt laat me trippen. -Ik flip hem helemaal de pan uit.
-Dit is waar ik zo lang naar verlang. -Zo lang.
Je steelt mijn hart als een dief in de nacht.
Hé, -hé, hé, hé. -Jij bent alles wat ik zoek.
Weet je wat je doet als jij zo met die heupen draait?
Jij bent alles wat ik zoek. Ik krijg nooit genoeg. Alleen al als je naar me kijkt.
Oh, oh, je verleidt me, je grijpt me. Begrijp je wat jij met me doet?
-Jij bent alles wat ik zoek. -Alles.
-Dat geef ik eerlijk toe. -Eerlijk.
-Van jou krijg ik echt nooit genoeg. -Nooit, nooit. Je laat me trippen, flippen.
Alsof ik heb gelikt aan een giftige kikker. En het was een beetje schrikken.
Ik voel mijn hart harder tikken, tikken, tikken.
Zo van boem, boem, boem, wat gaan we doen, doen, doen? Deze nacht niet voorbij voordat jij mij zoent.
Ik was de schoen, dus ik trek hem aan. Je laat me lekker gaan.
Ik zie wat je doet, zie wat je doet. Die knipoog van jou laat me smelten.
-Krijg geen genoeg. -Nooit genoeg.
-Ga door. Geef me meer van hetzelfde. -Geef me meer. Geef me meer. Geef me meer.
-Dit is waar ik zo lang naar verlang. -Zo lang.
Je steelt mijn hart als een dief in de nacht.
Hé, hé, -hé, hé. -Jij bent alles wat ik zoek.
Weet je wat je -doet als jij zo met die heupen draait? -Zie je swipen.
Jij bent alles wat ik zoek. Ik krijg nooit genoeg.
-Nooit. -Alleen al als je naar me kijkt.
-Kijk me maar. -Je verleidt me, je grijpt me.
Begrijp je wat jij met me doet?
-Jij bent alles wat ik zoek. -Alles.
Dat geef ik eerlijk toe, want jou krijg ik echt nooit genoeg.
Hé, hé, hé, hé. Hot on the boat, tot over m'n oren.
Ik vlieg als een schotel en voel me herboren. Ik heb je gezocht en ik heb je gevonden.
Ik laat je niet los en we blijven verbonden. Ik zie de geuren. Ik proef kleuren.
Maar waarzeggers zeiden: dit ging gebeuren. Helderziende gaan een paar dingen raden.
Je hebt vast een goede band met je vader. En van je moeder al je moves en je mooie look.
Dus jij mag duiken als een snoek in dit open boek.
Nu je kan, je hebt geproefd, is het nooit -genoeg. -Jij bent alles wat ik zoek.
Weet je wat je -doet als jij zo met die heupen draait? -Zie je swipen.
Jij bent alles wat ik zoek. Dat geef ik eerlijk toe.
Van jou krijg ik echt nooit -genoeg. -Ja, dat was best wel weer gezellig, toch?
Traducción al español
Dime que no es verdad. Han vuelto.
Shorty y Lange Frans. Y todavía se balancea muy bien. Oye, oye.
Te veo de pie, con tus ojos, tu cuerpo y tus labios. -Te veo ahí parada. Te vi.
-Me atraes. -Me atraes.
-Tu forma de bailar y moverte me hace tropezar. -Lo estoy asustando.
-Esto es lo que he estado anhelando durante tanto tiempo. -Hasta la vista.
Robas mi corazón como un ladrón en la noche.
Oye, oye, oye, oye. -Eres todo lo que estoy buscando.
¿Sabes lo que estás haciendo cuando giras esas caderas de esa manera?
Eres todo lo que estoy buscando. Nunca tengo suficiente. Justo cuando me miras.
Oh, oh, me seduces, me agarras. ¿Entiendes lo que me estás haciendo?
-Eres todo lo que estoy buscando. -Todo.
-Lo admito honestamente. -Honestamente.
-Nunca puedo tener suficiente de ti. -Nunca, nunca. Me haces tropezar, enloquecer.
Como si hubiera lamido una rana venenosa. Y fue un poco aterrador.
Siento mi corazón latir, latir, latir con más fuerza.
Como boom, boom, boom, ¿qué vamos a hacer, hacer, hacer? Esta noche no terminará hasta que me beses.
Lavo el zapato y me lo pongo. Me dejaste ir.
Veo lo que haces, veo lo que haces. Ese guiño tuyo me hace derretir.
-No puedo tener suficiente. -Nunca es suficiente.
-Seguir. Dame más de lo mismo. -Dame más. Dame más. Dame más.
-Esto es lo que he estado anhelando durante tanto tiempo. -Hasta la vista.
Robas mi corazón como un ladrón en la noche.
Oye, oye, oye, oye. -Eres todo lo que estoy buscando.
¿Sabes lo que estás haciendo cuando giras esas caderas de esa manera? -Nos vemos deslizar.
Eres todo lo que estoy buscando. Nunca tengo suficiente.
-Nunca. -Justo cuando me miras.
-Sólo mírame. -Me seduces, me agarras.
¿Entiendes lo que me estás haciendo?
-Eres todo lo que estoy buscando. -Todo.
Lo admito honestamente, porque nunca puedo tener suficiente de ti.
Oye, oye, oye, oye. Caliente en el barco, hasta las orejas.
Vuelo como un platillo y me siento renacer. Te busqué y te encontré.
No te dejaré ir y seguiremos conectados. Veo los olores. Pruebo los colores.
Pero los adivinos dijeron: esto iba a pasar. El clarividente adivinará algunas cosas.
Debes tener una buena relación con tu padre. Y de tu madre todos tus movimientos y tu hermosa mirada.
Para que puedas sumergirte como un lucio en este libro abierto.
Ahora que puedes, lo has probado, nunca es suficiente. -Eres todo lo que estoy buscando.
¿Sabes lo que estás haciendo cuando giras esas caderas de esa manera? -Nos vemos deslizar.
Eres todo lo que estoy buscando. Lo admito honestamente.
Realmente nunca puedo tener suficiente de ti. -Sí, eso fue bastante divertido, ¿verdad?