Más canciones de Rose Gray
Descripción
Vocalista, compositor y letrista: Rose Grey
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero, compositor: Pat Alvarez
Ingeniero: Sur Atrás
Ingeniero de masterización: Matt Colton
Compositor: Caroline Leigh Sans
Letra y traducción
Original
I kinda wanna wait 'til it drops
You know those nights aren't planned
Like you rush home from work, shower, eat, make up
Jam to your tunes, have a drink
Get a little waved, I'm running late, but I still have time
Take some pictures, walk fast, music's blasting
Bump into an old school friend
Tap my card, elevator, train
Four stops to Hackney Wick
We meet outside, colors, we have a drink on the canal
The sun's just set, it's 10 p.m
Pink's turned to dark blue, to grey and glow
The moon is reflecting all pretty on the water
We're looking so fit, we call it dressing down
This is wearing as little clothes as possible
I wrap my coat 'round your shoulders
There's this mad energy in East tonight
Why does the city get me so well?
That's when we head to the warehouse
I hear the bass, the music and I succumb
We drink, and we dance, and then we just have like fuckin' good time
And then this is off a party, back to her friends just down the canal
She lives off my old street in Bow, three minutes from Vicki Park
We break into the park and we just run
And I'm laughing so hard that I fall to the floor
You lay next to me and I start to trip
The stars, they're molding into spaceships
Like aliens snogging in the clouds
It's sexy
You're so hot, we start to kiss
Her lips feel so good
And I remember we've got another party, so we're back
Baby's DJing
And the room pulses
Pulse is so hard
Take me right back to Hackney Wick
Take my heart to my youth right here
Take me right back to Hackney Wick
All the love, all the energy (the energy)
Take me right back to Hackney Wick
Take my heart to my youth right here
Take me right back to Hackney Wick
All the love, all the energy (the energy)
Traducción al español
Quiero esperar hasta que caiga
Sabes que esas noches no están planeadas
Como si corres a casa desde el trabajo, te duchas, comes, te maquillas
Toca tus canciones, toma una copa
Saluda un poco, llego tarde, pero todavía tengo tiempo.
Toma algunas fotos, camina rápido, la música suena a todo volumen.
Te encuentras con un viejo amigo de la escuela
Toca mi tarjeta, ascensor, tren.
Cuatro paradas hasta Hackney Wick
Nos encontramos afuera, colores, tomamos una copa en el canal.
El sol acaba de ponerse, son las 10 p.m.
El rosa se volvió azul oscuro, gris y brillante.
La luna se refleja muy bonita en el agua.
Nos vemos tan en forma que lo llamamos vestirse informalmente.
Esto es usar la menor cantidad de ropa posible.
Envuelvo mi abrigo alrededor de tus hombros
Hay esta energía loca en el Este esta noche
¿Por qué la ciudad me recibe tan bien?
Ahí es cuando nos dirigimos al almacén.
Escucho el bajo, la música y sucumbo
Bebemos y bailamos y luego simplemente lo pasamos muy bien.
Y luego esto es fuera de una fiesta, de regreso con sus amigos al final del canal.
Ella vive en mi antigua calle en Bow, a tres minutos de Vicki Park.
Entramos al parque y simplemente corremos
Y me río tanto que caigo al suelo
Te acuestas a mi lado y empiezo a tropezar
Las estrellas, se están moldeando en naves espaciales.
Como extraterrestres besándose en las nubes
es sexy
Estás tan caliente que empezamos a besarnos.
Sus labios se sienten tan bien
Y recuerdo que tenemos otra fiesta, así que estamos de vuelta
El DJ del bebé
Y la habitación late
El pulso es tan duro
Llévame de regreso a Hackney Wick
Lleva mi corazón a mi juventud aquí mismo.
Llévame de regreso a Hackney Wick
Todo el amor, toda la energía (la energía)
Llévame de regreso a Hackney Wick
Lleva mi corazón a mi juventud aquí mismo.
Llévame de regreso a Hackney Wick
Todo el amor, toda la energía (la energía)