Más canciones de Chada
Más canciones de RX
Descripción
Publicado el: 2017-12-01
Letra y traducción
Original
Każdy ma w życiu równe szanse więc
Ale nie przejmuj się bo nie są równe zeru
Nie wolno ci odpuszczać nigdy bo
Życie jest chytrą grą, w sam środek tarczy celuj
Czasami mam już szczerze tego dość
Ale nie zrażam się i dzielnie walczę co dzień
Ciągle odczuwam jakąś presje lecz
Po prostu tak już jest tu na głębokiej wodzie
Wąż ciągle kusi, żebyś zjadł ten trefny owoc
Żebyś skosztował śmiało te zatrute jabłko
Nawet w rajskim ogrodzie nie jest kolorowo
A jakakolwiek szczera pomoc tu to rzadkość
Ludzie są chciwi, bezustannie im za mało
Frustrują wzrokiem, chcieli by cię uczyć zasad
Niektórzy w ogóle za nic mają już dekalog
Ich ulubione słowo ziomuś to wypłata
Na każdym kroku widać ten pieprzony wyzysk
Skutecznie studzi ludzki naiwny entuzjazm
Marzenia tlą się jak papieros bez akcyzy
Podpytaj o to gości którzy wyszli z pudła
Masz równe szanse, wcale nie przejmuj się nimi
Osiągniesz sukces, jeszcze pokażesz im chłopie
Jesteśmy twardzi, cały czas o coś walczymy
Ludzie bez wiary nie dorastają ci do pięt
Każdy ma w życiu równe szanse więc
Ale nie przejmuj się bo nie są równe zeru
Nie wolno ci odpuszczać nigdy bo
Życie jest chytrą grą w sam środek tarczy celuj
Czasami mam już szczerze tego dość
Ale nie zrażam się i dzielnie walczę co dzień
Ciągle odczuwam jakąś presje lecz
Po prostu tak już jest tu na głębokiej wodzie
Jesteś zbyt ufny to gwarantuję że zginiesz
Przejdą po tobie i bezlitośnie zdepczą
Z patykiem nie wybieraj się na strzelaninę
Zawistni ludzie z chęcią zgotują ci piekło
Czasami mam już szczerze dosyć ale nigdy
Się nie poddaję, nie składam swojej broni
Mamo i tato dziś przepraszam was za krzywdy
Na prawdę cieszę się, że mogę już zadzwonić
Tu na głębokiej wodzie radzę sobie nieźle
Mam grono ludzi, które zawsze będzie wspierać
Idę przez życie śmiało i co chce to wezmę
Chociaż mam traumę i zespół Aspergera
Upośledzenie umiejętności społecznych
Zdiagnozowała u mnie kiedyś psycholożka
Zastanawiałem się co ona w ogóle pieprzy
Wszystkim trudnościom przecież udało się sprostać
Każdy ma w życiu równe szanse więc
Ale nie przejmuj się bo nie są równe zeru
Nie wolno ci odpuszczać nigdy bo
Życie jest chytrą grą w sam środek tarczy celuj
Czasami mam już szczerze tego dość
Ale nie zrażam się i dzielnie walczę co dzień
Ciągle odczuwam jakąś presje lecz
Po prostu tak już jest tu na głębokiej wodzie
Ciągle się staraj, żeby w zgodzie żyć ze sobą
Zbieraj dobre uczynki, pracuj na swój sukces
Jesteś zmęczony, z czasem poczujesz się błogo
Nic nie osiągniesz, kiedy poświęcisz się wódce
Żeby zwyciężać tutaj musimy być silni
Trzymać się razem, wyznaczać trasę przemian
Daj przykład żeby skorzystali także inni
Nie takim typkom udawało się pozmieniać
Nie raz ponosi mnie ta chłopięca brawura
A niemal cztery dychy na liczniku wkurza
Lubię pofantazjować i pobujać w chmurach
Poskakać sobie w lato boso po kałużach
Znowu za dużo się problemów nawarstwiło
Odreaguję to, wyrządzę bliskim szkodę
Wybieram spacer i zabieram swoją miłość
Chociaż dilerzy mają czynne całą dobę
Każdy ma w życiu równe szanse więc
Ale nie przejmuj się bo nie są równe zeru
Nie wolno ci odpuszczać nigdy bo
Życie jest chytrą grą w sam środek tarczy celuj
Czasami mam już szczerze tego dość
Ale nie zrażam się i dzielnie walczę co dzień
Ciągle odczuwam jakąś presje lecz
Po prostu tak już jest tu na głębokiej wodzie
Traducción al español
Todos tenemos las mismas oportunidades en la vida, por eso
Pero no te preocupes porque no son iguales a cero.
Nunca debes dejarlo ir porque
La vida es un juego astuto, apunta al centro del objetivo.
A veces, sinceramente, estoy harto de eso.
Pero no me desanimo y lucho con valentía todos los días.
Todavía siento algo de presión pero
Así son las cosas aquí en aguas profundas.
La serpiente te sigue tentando a comer esta endeble fruta
Siéntete libre de probar esta manzana envenenada.
Incluso en el Jardín del Edén no hay colores.
Y cualquier ayuda sincera es rara aquí.
La gente es codiciosa, nunca tiene suficiente.
Son frustrantes a la vista, les gustaría enseñarte las reglas.
A algunas personas no les importan en absoluto los Diez Mandamientos
Su palabra favorita, amigo, es cheque de pago.
Puedes ver esta maldita explotación en todas partes.
Enfría efectivamente el entusiasmo ingenuo de la gente.
Los sueños arden como un cigarrillo sin impuestos especiales
Pregúntale a los chicos que salieron de la caja al respecto.
Tienes igualdad de oportunidades, no te preocupes por ellas en absoluto.
Alcanzarás el éxito, se lo demostrarás, hombre.
Somos duros, luchamos por algo todo el tiempo.
La gente sin fe no es tan buena como tú.
Todos tenemos las mismas oportunidades en la vida, por eso
Pero no te preocupes porque no son iguales a cero.
Nunca debes dejarlo ir porque
La vida es un juego astuto, apunta al centro del objetivo.
A veces, sinceramente, estoy harto de eso.
Pero no me desanimo y lucho con valentía todos los días.
Todavía siento algo de presión pero
Así son las cosas aquí en aguas profundas.
Si eres demasiado confiado, te garantizo que morirás.
Pasarán sobre ti y te pisotearán sin piedad.
No vayas a un tiroteo con un palo
La gente envidiosa con gusto te hará el infierno.
A veces estoy sinceramente harto, pero nunca
No me rendiré, no renunciaré a mis armas.
Mamá y papá, hoy me arrepiento de lo que os he hecho.
Estoy muy contento de poder llamar ahora.
Me va bastante bien en aguas profundas aquí.
Tengo un grupo de personas que siempre me apoyarán.
Voy por la vida con valentía y tomaré lo que quiera.
Aunque tengo trauma y síndrome de Asperger
Habilidades sociales deterioradas
Una vez me diagnosticó un psicólogo.
Me preguntaba de qué carajo estaba hablando.
Después de todo, logramos superar todas las dificultades.
Todos tenemos las mismas oportunidades en la vida, por eso
Pero no te preocupes porque no son iguales a cero.
Nunca debes dejarlo ir porque
La vida es un juego astuto, apunta al centro del objetivo.
A veces, sinceramente, estoy harto de eso.
Pero no me desanimo y lucho con valentía todos los días.
Todavía siento algo de presión pero
Así son las cosas aquí en aguas profundas.
Sigue intentando vivir en armonía contigo mismo.
Recoge buenas obras, trabaja por tu éxito.
Estás cansado, con el tiempo te sentirás dichoso.
No conseguirás nada si te dedicas al vodka.
Para ganar aquí tenemos que ser fuertes.
Manténganse unidos, marquen el camino del cambio
Dar ejemplo para que otros también puedan beneficiarse
No estos tipos lograron cambiar.
A menudo me dejo llevar por esta bravuconería juvenil.
Y casi cuatro billetes de diez en el mostrador son molestos.
Me gusta fantasear y estar en las nubes.
Saltar descalzo en los charcos en verano.
Hubo demasiados problemas otra vez.
Si reacciono, haré daño a mis seres queridos.
Elijo caminar y tomar mi amor
Aunque los distribuidores están abiertos las 24 horas del día.
Todos tenemos las mismas oportunidades en la vida, por eso
Pero no te preocupes porque no son iguales a cero.
Nunca debes dejarlo ir porque
La vida es un juego astuto, apunta al centro del objetivo.
A veces, sinceramente, estoy harto de eso.
Pero no me desanimo y lucho con valentía todos los días.
Todavía siento algo de presión pero
Así son las cosas aquí en aguas profundas.