Más canciones de Chada
Descripción
Publicado el: 2009-06-27
Letra y traducción
Original
1.
To jest bracie moje solo, zapomnij o przegranej.
Wszystko co ma być, zostanie powiedziane,
wraz ze mną ludzie, z którymi trzymam sztamę,
uliczny styl i wściekły temperament,
jebane psy wciąż zastawiają sidła,
Chada nie z tych co oczy Ci zamydla,
jak nie masz hajsu to zajeb to z Empiku,
ja nie wymagam, byś płacił za ten tytuł,
zapalam światło w pokoju pełnym mroku,
lecz Ty i tak odczuwasz niepokój,
ja, tak jak Ty na życie mam tu patent,
bez dedykacji dla leszczy pod krawatem,
nagrywam rap związany z marną forsą,
ja jestem dawcą, a Ty moim odbiorcą,
to czysty układ, ja ze swoją bandą,
i brudny rap pod niczyje dyktando.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
prawdziwy głos ulicy, masz to!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
2.
Kolejny wers, z którego zrywam cenę,
ręce do góry i zapraszam pod scenę,
nie zapominaj, że jestem tu z wyboru,
daje esencje czystego hardcore'u,
wciąż trzymam gardę i bronię się przed ciosem,
na przekór tym, co nie godzą się z losem,
gdy byłem głodny, to wziąłem i ukradłem,
i odtańczyłem swój taniec śmierci z diabłem,
jeśli tu żyjesz, to nerwy masz ze stali,
szacunek tym, co gościnnie się dograli,
ciągle na fali - klarownie i bez zmiennie,
dzieciak, nie warto brać przykładu ze mnie,
to moje solo jak wyrok winowajcy,
nigdy już nie uwierzę w zapewnienia zdrajcy,
kocham to życie, ryzyko i ulice,
gdzie czarne myśli mają odbicie w praktyce.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
prawdziwy głos ulicy, masz to!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
3.
Koniec zawieszenia broni, ruszam do ataku,
są płyty przez które wstyd mi, że słucham rapu,
co? taka z Ciebie figura?
wszystko załatwiam jednym pociągnięciem pióra,
jedną linijką niszczę Twoje plany,
wyrok już został podpisany,
to moje solo gwarantuje, że zginiesz,
nie wiesz skurwielu co Ci jutro może przynieść,
wysoko latasz, uważaj żebyś nie spadł,
serwuję prawdę, choć ta bywa bolesna,
(Ciiii) obejdzie się bez pytań,
w moich żyłach już od lat krąży ta muzyka,
pierdolę, nie chcę Twojej forsy,
to nie polowanie polityka na krzyżyk wyborcy,
muszę być wilkiem, gdy wkoło są wilki,
jesteś przeciwko, to na wieki zamilknij.
(To jest CHADA!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
Traducción al español
1.
Este es mi hermano solitario, olvídate de perder.
Todo lo que hay que decir se dirá,
conmigo, personas con las que estoy en contacto,
estilo callejero y temperamento furioso,
Los putos perros siguen poniendo trampas.
Chada no es de esos que se toman el pelo,
Si no tienes dinero, búscalo en Empik,
No necesito que pagues por este título,
Enciendo la luz en un cuarto oscuro,
pero todavía te sientes ansioso,
Yo, como tú, tengo una patente de por vida aquí,
sin dedicación a los besugos con corbata,
Estoy grabando rap relacionado con la pobreza,
Yo soy el dador y tú mi destinatario,
es un trato limpio, mi pandilla y yo,
y rap sucio bajo el dictado de nadie.
(Este es Chada, procedimiento Chada, 2009,
voz callejera real, ¡lo tienes!)
Para estar aquí y vivir con dignidad, hay que tener agallas,
competencia, ya estoy acostumbrado,
Oye, amigo, Chad irá solo a la ciudad.
puedes pedir lentamente un obituario. /x2
2.
Otro verso del que le arranco el precio,
levanta las manos y te invito al escenario,
no olvides que estoy aquí por elección,
da la esencia del puro hardcore,
Todavía mantengo la guardia alta y me defiendo del golpe,
a pesar de quienes no aceptan su destino,
cuando tuve hambre, lo tomé y lo robé,
y bailé mi danza de la muerte con el diablo,
Si vives aquí, tienes nervios de acero,
respeto por quienes se acogieron,
constantemente en la ola, claramente y sin cambios,
chico, no vale la pena tomar mi ejemplo,
este es mi solo como un veredicto de culpabilidad,
Nunca volveré a creer en las seguridades del traidor.
Amo esta vida, el riesgo y las calles,
donde los pensamientos oscuros se reflejan en la práctica.
(Este es Chada, procedimiento Chada, 2009,
voz callejera real, ¡lo tienes!)
Para estar aquí y vivir con dignidad, hay que tener agallas,
competencia, ya estoy acostumbrado,
Oye, amigo, Chad irá solo a la ciudad.
puedes pedir lentamente un obituario. /x2
3.
Fin del alto el fuego, voy a atacar,
Hay discos que me dan vergüenza de escuchar rap,
¿qué? ¿Eres una figura así?
Hago todo de un plumazo,
con una línea destruyo tus planes,
la sentencia ya ha sido firmada,
este solo mío te garantiza que morirás,
No sabes lo que te deparará el mañana, hijo de puta.
vuelas alto, ten cuidado de no caer,
Sirvo a la verdad, aunque sea dolorosa,
(Shhh) no habrá preguntas,
Esta música circula por mis venas desde hace años,
Joder, no quiero tu dinero.
esto no es una búsqueda de un político por la cruz de un votante,
Debo ser un lobo cuando hay lobos alrededor
Si estás en contra, guarda silencio para siempre.
(¡Es CHADA!)
Para estar aquí y vivir con dignidad, hay que tener agallas,
competencia, ya estoy acostumbrado,
Oye, amigo, Chad irá solo a la ciudad.
puedes pedir lentamente un obituario. /x2