Más canciones de Franglish
Descripción
Intérprete asociado: Sonny Rave feat. genecio
Compositor: Sectra
Ingeniero de masterización: Antoine Ankle
Compositor, ingeniero de mezcla: TaeminTekken
Letra y traducción
Original
Toi et moi, c'est tendu, mais viens, on le tente.
-Like that.
-Tous les soirs, je dépense mon énergie et -je me demande- -Yes.
À quoi ça sert de faire comme si on s'aimait?
Girl, c'est ton body qui me guide ce soir.
Voulez-vous, yeah, un instant? Shawty, tu sais que tu es aussi belle que toutes mes mélodies.
Voulez-vous un instant? Toi et tes manières, ça me rend sensible.
Si j'pose mes mains sur toi, c'est pour te faire ça bien.
J't'emmène au sixième, chérie, t'inquiète, pour moi, c'est rien.
T'auras le best, yes, ça devient chaud, yes. J'ai tellement d'idées. Est-ce que tu me suivras?
Qu'est-ce qui nous retient?
Voulez-vous, eh, un instant, eh? Voulez-vous?
-Talk to me. Let's go.
-Toi et moi, c'est froid, mais viens, on se réchauffe. Suis mon rythme, baby, j'fais monter la pression.
Yeah, des bons mouvements, j'te donne des frissons, eh.
Ma chérie, ouais, t'es ma, -ouais, t'es ma- -Bad ass bitch, bad ass bitch, nasty, baby, -oh, yeah.
-Ouais, t'es ma bad ass bitch, bad ass bitch, bad ass bitch. Ouh. Slow motion.
Laisse-moi te donner mon amour en slow motion. On est dans notre bulle, bébé, c'est nous.
On ira -loin, oh, no. On ira loin. -My baby, slow motion.
Tu m'as jeté un sort, tout ça en slow motion.
Tes hanches qui glissent sur moi, pas -besoin de lotion. -My number one tonight.
-On fera attention. -Question.
Voulez-vous, eh, un instant, eh -? Voulez-vous? Talk to me. Let's go.
-Toi et moi, c'est froid, mais viens, on se réchauffe. Suis mon rythme, baby, j'fais monter la pression.
Yeah, des bons mouvements, j'te donne des frissons, eh.
Ma chérie, ouais, t'es ma, -ouais, t'es ma- -Bad ass bitch, bad ass bitch, nasty, baby, oh, yeah.
Ouais, t'es ma bad ass bitch, bad ass bitch, bad ass bitch.
Ouh. Let's go. Ah, ah, ah, ah, ah. Hey girl.
Say my wife, leave you with my babies tonight. Hey girl. Ah, ah, ah, ah, ah.
Say my wife, leave you with my babies tonight. One more time. Ah, ah, ah, ah, ah. Yes.
Say my wife, leave you with my babies tonight.
Yeah, like that.
Ouh.
Traducción al español
Tú y yo estamos tensos, pero vamos, intentémoslo.
-Así.
-Todas las noches gasto mis energías y -me pregunto- -Sí.
¿Cuál es el punto de fingir que nos amamos?
Chica, es tu cuerpo el que me guía esta noche.
¿Quieres, sí, un momento? Shawty, sabes que eres tan hermosa como todas mis melodías.
¿Quieres un momento? Tú y tus modales me hacen sensible.
Si te pongo las manos encima es para hacerte bien.
Te llevo a la sexta, cariño, no te preocupes, para mí no es nada.
Obtendrás lo mejor, sí, hace calor, sí. Tengo tantas ideas. ¿Me seguirás?
¿Qué nos está frenando?
¿Quieres, eh, un momento, eh? ¿Quieres?
-Háblame. Vamos.
-Tú y yo, hace frío, pero vamos, vamos a calentarnos. Sigue mi ritmo, nena, aumentaré la presión.
Sí, buenos movimientos, te doy escalofríos, eh.
Querida, sí, eres mi, -sí, eres mi- -Perra mala, perra mala, desagradable, nena, -oh, sí.
-Sí, eres mi perra mala, perra mala, perra mala. Oh. Cámara lenta.
Déjame darte mi amor en cámara lenta. Estamos en nuestra burbuja, cariño, somos nosotros.
Llegaremos lejos, oh, no. Llegaremos lejos. -Mi bebé, cámara lenta.
Me lanzaste un hechizo, todo en cámara lenta.
Tus caderas se deslizan sobre mí, no hay necesidad de loción. -Mi número uno esta noche.
-Tendremos cuidado. -Pregunta.
¿Quieres, eh, un momento, eh-? ¿Quieres? Háblame. Vamos.
-Tú y yo, hace frío, pero vamos, vamos a calentarnos. Sigue mi ritmo, nena, aumentaré la presión.
Sí, buenos movimientos, te doy escalofríos, eh.
Querida, sí, eres mi, -sí, eres mi- -Perra mala, perra mala, desagradable, nena, oh, sí.
Sí, eres mi perra mala, perra mala, perra mala.
Oh. Vamos. Ah, ah, ah, ah, ah. Hola chica.
Di, esposa mía, te dejo con mis bebés esta noche. Hola chica. Ah, ah, ah, ah, ah.
Di, esposa mía, te dejo con mis bebés esta noche. Una vez más. Ah, ah, ah, ah, ah. Sí.
Di, esposa mía, te dejo con mis bebés esta noche.
Sí, así.
Oh.