Más canciones de Blasé
Descripción
Intérprete asociado, productor, mezclador: Blasé
Mezclador: Bambú
Mezclador: I:Cubo
Ingeniero de masterización: Alex Gopher
Compositor y letrista: Romain Hainaut
Letra y traducción
Original
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Avec elle
Avec elle
C'est trop bon
C'est trop bon
C'est trop bon
Quand elle m'emmène
Quand elle m'emmène
Et qu'on se promène
Le long de la Seine
Et qu'on enchaîne
Les Parisiennes
J'aime sa dégaine de phénomène
Danse avec moi
Elle veut savoir
Elle veut savoir
Où je l'amène
Et si je l'aime
Mais si je l'aime
À quel problème
Cela nous mène
À quel problème
Instant magique
Instant magique
Que j'ai pu passer aujourd'hui
Avec elle, debout ou non
Debout ou non, selon l'envie
Danse avec moi
Apparemment
Ce qu'on partage
N'est pas important
Il me semblait pourtant
Qu'une promesse
À mon égard
M'avait été faite implicitement
Quand je regarde les faits
Ce n'est pas la fête
Je me prends la tête terriblement
Terriblement, sans aucun sens
Il faut que j'arrête
Faudrait que j'arrête
Danse avec moi
Danse avec moi
Traducción al español
cuando me quedo dormido
cuando me quedo dormido
cuando me quedo dormido
con ella
con ella
es tan bueno
es tan bueno
es tan bueno
cuando ella me lleva
cuando ella me lleva
Y vamos a dar un paseo
A lo largo del Sena
y continuamos
Los parisinos
Me gusta su aspecto fenomenal
baila conmigo
ella quiere saber
ella quiere saber
donde lo tomo
Y si lo amo
Pero si lo amo
que problema
Esto nos lleva
que problema
momento magico
momento magico
Que pude gastar hoy
Con ella, de pie o no
De pie o no, como quieras
baila conmigo
Aparentemente
lo que compartimos
no es importante
Sin embargo, me pareció
solo una promesa
hacia mi
Fue hecho para mí implícitamente
Cuando miro los hechos
no es la fiesta
Estoy luchando terriblemente
Terriblemente, sin ningún sentido
tengo que parar
debería parar
baila conmigo
baila conmigo