Más canciones de Chase Shakur
Descripción
Productor: Dahi
Productor: Daniel Barrett
Productor: Roos
Productor: Bribón
Mezclador, personal de estudio, ingeniero de grabación: Collins 'Roos' Ukegbu
Mezclador, personal del estudio: Preston 'Prizzie' Reid
A&R: Drew Corria
Administrador de A&R: Mario Lyte
Ingeniero de Masterización, Personal de Estudio: Nicolas de Porcel
Personal de estudio, ingeniero asistente de masterización: Demitrius Lewis II
Asistente de mezcla, personal del estudio: Nick Bass
Asistente de mezcla, personal del estudio: Erik Pedersen
Compositor y letrista: Chase Shakur
Compositor y letrista: Ari PenSmith
Compositor y letrista: Martin Newell
Compositor y letrista: Tobias Breuer
Letra y traducción
Original
Chop it up till the morning. Plus you playing party in the night.
But you never party in the night. Instead, I'm at your place.
Dancing 'round, you're telling me to keep your secrets safe. But you're loving what we vulnerable.
Pillow talking, make you comfortable.
And I know you wanna run it up. 'Cause you see a nigga coming up.
You spin around like it's a surprise. On a boat, it's advice.
You wanna make me feel important.
Don't you force the night. I see it in your eyes.
Can't let your heart slip up and fumble. 'Cause you say you still in love.
Say my love take you for a ride. Just hope that you're still here, love.
Guess that makes two of us.
Guess that makes two of us.
Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that, guess that makes two of us.
Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that. Two of us, two of us.
Guess that makes two of us. Oh.
All this shit be meditative. I pull up and you ask why have we been waiting.
I'm not dressed and you take both your heels off.
Hop on top, uncover, hear your lip gloss. Lip gloss.
Know we both wavy, I don't wanna slide home. Baby girl, you got me in the zone.
Can't say no secrets, ain't no use in hiding phones.
Fuck around and blow the tide. Know that when we spend some time, go for hours and hours.
In close, I die diagonally. By my side in my arms.
You spin around like it's a surprise. On a boat, it's advice.
You wanna make me feel important.
Don't you force the night.
I see it in your eyes. Can't let your heart slip up and fumble.
'Cause you say you still in love. Say my love take you for a ride.
Just hope that you're still here, love. Guess that makes two of us.
Guess that makes two of us. Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that, guess that makes two of us. Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that.
Traducción al español
Córtelo hasta la mañana. Además, juegas de fiesta por la noche.
Pero nunca sales de fiesta por la noche. En cambio, estoy en tu casa.
Bailando, me estás diciendo que mantenga tus secretos a salvo. Pero estás amando lo que somos vulnerables.
Hablar con la almohada te hace sentir cómodo.
Y sé que quieres ejecutarlo. Porque ves que se acerca un negro.
Das vueltas como si fuera una sorpresa. En un barco, es un consejo.
Quieres hacerme sentir importante.
No fuerces la noche. Lo veo en tus ojos.
No puedo permitir que tu corazón deslice y falle. Porque dices que todavía estás enamorado.
Di mi amor que te lleve a dar un paseo. Sólo espero que todavía estés aquí, amor.
Supongo que con eso somos dos.
Supongo que con eso somos dos.
Oh, oh, oh, oh.
Supongo, supongo, supongo que somos dos.
Oh, oh, oh, oh.
Adivina eso, adivina eso. Dos de nosotros, dos de nosotros.
Supongo que con eso somos dos. Oh.
Toda esta mierda sea meditativa. Me detengo y preguntas por qué hemos estado esperando.
No estoy vestida y te quitas los dos tacones.
Súbete, descubre y escucha tu brillo de labios. Brillo de labios.
Sé que ambos estamos ondulados, no quiero deslizarme a casa. Nena, me tienes en la zona.
No puedo decir nada secretos, no sirve de nada esconder teléfonos.
Joder y volar la marea. Sepa que cuando dedicamos un tiempo, van horas y horas.
De cerca, muero en diagonal. A mi lado en mis brazos.
Das vueltas como si fuera una sorpresa. En un barco, es un consejo.
Quieres hacerme sentir importante.
No fuerces la noche.
Lo veo en tus ojos. No puedo permitir que tu corazón deslice y falle.
Porque dices que todavía estás enamorado. Di mi amor que te lleve a dar un paseo.
Sólo espero que todavía estés aquí, amor. Supongo que con eso somos dos.
Supongo que con eso somos dos. Oh, oh, oh, oh.
Supongo, supongo, supongo que somos dos. Oh, oh, oh, oh.
Adivina eso, adivina eso.