Más canciones de Lucy Dacus
Descripción
Productor: Blake Mills
Compositor, letrista, productor y vocalista: Lucy Dacus
Ingeniero, Productor: Collin Pastore
Ingeniero, Productor: Jake Finch
Ingeniero: David Boucher
Ingeniero: Will Maclellan
Ingeniero: Preston Cochran
Ingeniero de mezcla: Lars Stalfors
Ingeniero de mezcla adicional: Hamish Patrick
Ingeniero de masterización: Ruairi O'Flaherty
Letra y traducción
Original
Drivin' up the mountain, ears poppin' as we climb
It can be risky after sundown, when the roads turn serpentine
We run out of conversation, day runs out of light
Silent, watchin' high beams, interrupt the night
Ooh
Ooh
Why can't we talk anymore?
We used to talk for hours
Do I make you nervous or bored?
Or did I drink you to the last drop?
Your body loomin' like a specter, hungry as a scythe
If you come reapin', I'll come runnin', I still know what you like
But just like they say that you can never go home
I could not love you the same way two days in a row
Ooh
Ooh
Why can't we talk anymore?
We used to talk for hours
Do I make you nervous or bored?
Or did I drink you to the last drop?
Why was our best sex in hotels
And our worst fights in their stairwells?
I was by your side, eye to eye
When you thought you were living in a private hell
I didn't mean to start
Talking in the past tense
I guess I don't know what I think
'Til I start talking
Traducción al español
Conduciendo por la montaña, haciendo sonar los oídos mientras subimos
Puede ser arriesgado después del atardecer, cuando las carreteras se vuelven serpenteantes.
Se nos acaba la conversación, el día se queda sin luz
Silencioso, mirando las luces altas, interrumpe la noche
Ooh
Ooh
¿Por qué no podemos hablar más?
Solíamos hablar durante horas
¿Te pongo nervioso o aburrido?
¿O te bebí hasta la última gota?
Tu cuerpo se cierne como un espectro, hambriento como una guadaña
Si vienes a cosechar, iré corriendo, todavía sé lo que te gusta
Pero como dicen que nunca podrás volver a casa.
No podría amarte de la misma manera dos días seguidos
Ooh
Ooh
¿Por qué no podemos hablar más?
Solíamos hablar durante horas
¿Te pongo nervioso o aburrido?
¿O te bebí hasta la última gota?
¿Por qué nuestro mejor sexo fue en hoteles?
¿Y nuestras peores peleas en sus escaleras?
Estaba a tu lado, cara a cara
Cuando pensabas que vivías en un infierno privado
No quise empezar
Hablar en tiempo pasado
Supongo que no sé lo que pienso.
Hasta que empiece a hablar