Más canciones de Michael Bublé
Descripción
Ingeniero: Alejandro Rodríguez
Ingeniero: Alejandro Rodríguez
Ingeniero de Audio: Alejandro Rodríguez
Técnico: Alex Gibson
Técnico: Anthony Kilhoffer
Arreglista: Bill Ross
Bajo: Brian Bromberg
Ingeniero, Técnico: Christian Robles
Ingeniero Asistente de Mezcla: Christian Robles
Ingeniero de Audio: Christian Robles
Ingeniero asistente de mezcla: Courtney Blooding
Coordinadora de producción: Courtney Blooding
Técnico: Courtney Blooding
Arreglista, Productor: David Foster
Piano: David Foster
Contratista: Debbi Datz-Pyle
Técnico: Dominic González
Batería: Frank Capp
Ingeniero de Mezcla: Humberto Gatica
Desconocido: Humberto Gatica
Productor: Humberto Gatica
Técnico: Jason Carson
Técnico: Jason Larian
Programador: Jochem van der Saag
Ingeniero: Joe Wohlmuth
Ingeniero de audio: Joe Wohlmuth
Guitarra: John Chiodini
Ingeniero: Jorge Vivo
Ingeniero de audio: Jorge Vivo
Contratista: Jules Chaikin
Coordinadora de producción: Kathy Frangetis
Técnico: Mark Valentine
Voz: Michael Buble
Guitarra: Michael Thompson
Ingeniero, Programador: Neil Devor
Ingeniero de audio: Neil Devor
Arreglista: Nelson Riddle
Técnico: Norm Dlugatch
Técnico: Patricio España
Técnico: Paul Wertheimer
Piano: Randy Waldman
Contratista: Ray Brown
Técnico: Rich Toenes
Orquestación: Sammy Nestico
Batería: Vinnie Colaiuta
Ingeniero de masterización: Vlado Meller
Técnico: Wade Childers
Escritor: Cole Porter
Letra y traducción
Original
I've got you under my skin
I've got you deep in the Heart of me
You're so deep in my Heart that you're really a part of me
And I've got you under my skin
I've tried so not to give in
You know I said to myself this affair ain't gonna go so well
But why should I try to resist when baby I know so well
That I've got you way under my skin
I would sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night and repeats in my ear
Don't you know you fool you never can win
Use your mentality
Step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop before I begin
Cause I've got you, you're under my skin
I'd sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats how it yells in these ears
Don't you know you fool, no chance to win
Why not use your mentality, wake up, step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop just before I begin
Because I've got you under my skin
And I love you under my skin
Traducción al español
te tengo bajo mi piel
Te tengo en lo profundo de mi corazón
Estás tan profundo en mi corazón que realmente eres parte de mí.
Y te tengo bajo mi piel
He intentado no ceder
Sabes, me dije a mí mismo que este asunto no irá tan bien
Pero ¿por qué debería intentar resistirme cuando bebé, lo conozco tan bien?
Que te tengo muy bajo mi piel
Sacrificaría cualquier cosa por tenerte cerca
A pesar de una voz de advertencia que llega en la noche y se repite en mi oído
¿No sabes, tonto, que nunca podrás ganar?
Usa tu mentalidad
Acércate a la realidad
Pero cada vez que lo hago, sólo pensar en ti me hace detenerme antes de comenzar.
Porque te tengo, estás bajo mi piel
Sacrificaría cualquier cosa por tenerte cerca
A pesar de una voz de advertencia que llega en la noche
Y repite como grita en estos oídos
¿No sabes, tonto, que no hay posibilidad de ganar?
¿Por qué no usar tu mentalidad, despertar, dar un paso hacia la realidad?
Pero cada vez que lo hago, solo pensar en ti me hace detenerme justo antes de comenzar.
Porque te tengo bajo mi piel
Y te amo bajo mi piel