Descripción
Productor: Marian Filarski
Compositor: Marian Filarski
Compositor: Krzysztof Augustyn
Letrista: Krzysztof Augustyn
Letrista: Marian Filarski
Ingeniero de mezcla: Dariusz Leonowicz
Ingeniero de masterización: Dariusz Leonowicz
Voz: Marian Filarski
Voz: Anja Ortodoxa
Guitarra eléctrica: Marian Filarski
Bajo: Marian Filarski
Teclados: Krzysztof Augustyn
Teclados: Marian Filarski
Batería: Adam Najman
Letra y traducción
Original
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada grzech? Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję cierń.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada cień?
Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami chlupie krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada deszcz? Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami czuję krew.
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Coraz częściej pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba tylko deszcz?
Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy wokół pusto jest?
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Tak pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy ciszą krzyczysz nie.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba płyną łzy?
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada krzyż?
Coraz częściej pusto jest.
Coraz mniej mnie masz.
Coraz więcej -bólu. -Coraz więcej wiesz.
Porażka przez czas.
To już koniec nas.
Coraz więcej mnie.
Traducción al español
Dime ¿cómo vivir cuando el pecado cae del cielo? ¿Dime cómo vivir?
Siento una espina debajo del párpado.
Dime ¿cómo vivir cuando una sombra cae del cielo?
¿Dime cómo vivir?
La sangre salpica bajo mis pies.
Dime ¿cómo vivir cuando llueve del cielo? ¿Dime cómo vivir?
Siento sangre bajo mis pies.
Está cada vez más vacío.
-Te veo cada vez menos.
Está cada vez más vacío.
Dime ¿cómo vivir cuando sólo llueve del cielo?
¿Dime cómo vivir?
Siento sangre debajo del párpado.
Dime ¿cómo vivir cuando todo está vacío?
Está cada vez más vacío.
-Te veo cada vez menos.
Está tan vacío.
Dime cómo vivir cuando gritas no en silencio.
Dime ¿cómo vivir cuando las lágrimas brotan del cielo?
¿Dime cómo vivir cuando una cruz cae del cielo?
Está cada vez más vacío.
Cada vez tienes menos de mí.
Cada vez más dolor. -Cada vez sabes más.
Fallido por el tiempo.
Este es nuestro fin.
Cada vez más de mí.