Descripción
Productor: Sasa Serap
Compositor: Tradicional
Letrista: Tradicional
Letra y traducción
Original
Bu dağlar kömürdendir.
Geçen gün ömürdendir.
Bu dağlar kömürdendir.
Geçen gün ömürdendir.
Feleğin bir kuşu var. Pençesi demirdendir.
Feleğin bir kuşu var.
Pençesi demirdendir.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı. Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Bu yol pazıvine gider, döner tersine gider.
Bu yol pazıvine gider, döner tersine gider.
Burada bir yiğit ölmüş, kuşlar yasıla gider.
Burada bir garip ölmüş, kuşlar yasıla gider.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Bir at bindim başı yok.
Bir çay geçtim taşı yok.
Bir at bindim başı yok. Bir çay geçtim taşı yok.
Burada bir yiğit ölmüş.
Yanında gardaşı yok.
Burada bir yiğit ölmüş.
Yanında gardaşı yok. Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Traducción al español
Estas montañas están hechas de carbón.
El otro día es toda la vida.
Estas montañas están hechas de carbón.
El otro día es toda la vida.
La fortuna tiene un pájaro. Su garra es de hierro.
La fortuna tiene un pájaro.
Su garra es de hierro.
Hadi Leyli Leyla's
Mevlam escribió el decreto.
O quita mi vida y sálvame, o dame la cura para mis problemas. Hadi Leyli Leyla's
Mevlam escribió el decreto.
O quita mi vida y sálvame, o dame la cura para mis problemas.
Este camino va hasta la axila, da la vuelta y va en reversa.
Este camino va hasta la axila, da la vuelta y va en reversa.
Aquí murió un hombre valiente, los pájaros lloran.
Aquí murió una persona extraña, los pájaros lloran.
Hadi Leyli Leyla's
Mevlam escribió el decreto.
O quita mi vida y sálvame, o dame la cura para mis problemas.
Hadi Leyli Leyla's
Mevlam escribió el decreto.
O quita mi vida y sálvame, o dame la cura para mis problemas.
Monté a caballo, no tenía cabeza.
Pasé un arroyo y no había ninguna piedra.
Monté a caballo, no tenía cabeza. Pasé un arroyo y no había ninguna piedra.
Aquí murió un hombre valiente.
No tiene ningún tutor con él.
Aquí murió un hombre valiente.
No tiene ningún tutor con él. Hadi Leyli Leyla's
Mevlam escribió el decreto.
O quita mi vida y sálvame, o dame la cura para mis problemas.
Hadi Leyli Leyla's
Mevlam escribió el decreto.
O quita mi vida y sálvame, o dame la cura para mis problemas.