Más canciones de Kany García
Descripción
Intérprete asociado: Kany García & Yuridia
Compositor, Intérprete Asociado, Letrista: Kany García
Productor, Arreglista de Interpretación, Intérprete Asociado, Programador, Ingeniero de Grabación: Rafa Arcaute
Intérprete asociado: Yuridia
Arreglista de Interpretación, Programador, Intérprete Asociado, Guitarra Eléctrica, Productor, Productor Vocal, Ingeniero de Grabación: Richi López
Ingeniero de Grabación, Intérprete Asociado, Guitarra Acústica, Guitarra Eléctrica: Daniel Uribe
Ingeniero de grabación, acordeón: Roy Rosas
Compositor y letrista: Ricardo López
Compositor, Letrista: Manuel Lorente Freire "Difunde Lof"
Ingeniero de Grabación: Jesús Sauceda
Productor Vocal, Ingeniero de Grabación: Federico Montero
Ingeniero de mezcla: Lewis Pickett
Ingeniero de Masterización: Felipe Tichauer
Director de A&R: Afo Verde
Directora de A&R: Oriana Hidalgo
Coordinadora de A&R: Mariana Mondragón
Letra y traducción
Original
The first time they broke up with me
I ended up broken on the ground
I blamed him in this duel
And the bad one was me
The seventh time
After becoming immune to advice
I stopped throwing dirt on old loves
If I was the bad one
Leave me alone this moment
I want to be just mine
I'm tired of wanting
It was me who didn't love me
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, I was the bad one.
My intuition failed
I thought I had bad luck
I fell in love with the same criminals
But now not anymore
Leave me alone this moment
I want to be just mine
I'm tired of wanting
It was me who didn't love me
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, oh, I was the bad one
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, oh, the bad one, the bad one was me
Traducción al español
La primera vez que me terminaron
Terminé rota en el suelo
Le puse de culpable en este duelo
Y la mala era yo
La séptima vez
Después de hacerme inmune a los consejos
Dejé de echarle tierra a amores viejos
Si la mala era yo
Déjenme sola este momento
Quiero ser tan solo mía
Ya me cansé de andar queriendo
Fui yo quien no me quería
Ay, ay, ay, corazón
Deja que otros te lloren
Deja de andar pagando todos mis errores
Si tenían razón, la mala era yo
Falló mi intuición
Yo que pensaba que tenía mala suerte
Me enamoraba de los mismos delincuentes
Pero ahora ya no
Déjenme sola este momento
Quiero ser tan solo mía
Ya me cansé de andar queriendo
Fui yo quien no me quería
Ay, ay, ay, corazón
Deja que otros te lloren
Deja de andar pagando todos mis errores
Si tenían razón, ay, la mala era yo
Ay, ay, ay, corazón
Deja que otros te lloren
Deja de andar pagando todos mis errores
Si tenían razón, ay, la mala, la mala era yo