Más canciones de Blanks
Descripción
Productor: Espacios en blanco
Ingeniero de mezcla: Huub Reijnders
Compositor y letrista: Simon de Wit
Letra y traducción
Original
Hey!
The room is loud, the night's still young, so come on down, let's have some fun. Hey.
I don't know you, you don't know me, but something tells me not to leave, oh.
I feel the temperature rising when you're too close to ignore.
If you want me, give me a sign and I ain't holding back no more. Oh, baby, set that fire free.
One spark is all I need. A little taste of TNT.
Oh, baby, light it up for me.
Blow my mind, blow my mind.
Just you and I are dynamite.
Here she come with a water sign.
Be careful where you cross the line, hey!
I won't breathe once or twice and end up falling for you tonight, oh.
Don't you know?
I feel the temperature rising when you're too close to ignore.
If you want me, give me a sign and I ain't holding back no more. Oh, baby, set that fire free.
One spark is all I need. A little taste of TNT.
Oh, baby, light it up for me. Blow my mind, blow my mind. Just you and
I are dynamite. It goes one step, two step, baby, come on.
It goes left, right, left, then back to the one.
The way you move like that, I can tell what you want. Won't you come and dance with me? It goes one step, two step, baby, come on.
It goes left, right, left, then back to the one.
The way you move like that, I can tell what you want. Won't you come and dance with me?
Oh, baby, set that fire free. One spark is all I need. A little taste of
TNT. Oh, baby, light it up for me.
Blow my mind, blow my mind.
Just you and I are dynamite, oh!
Traducción al español
¡Ey!
La habitación es ruidosa, la noche aún es joven, así que baja y divirtámonos. Ey.
No te conozco, no me conoces, pero algo me dice que no me vaya, oh.
Siento que la temperatura aumenta cuando estás demasiado cerca para ignorarlo.
Si me quieres, dame una señal y no me reprimiré más. Oh, cariño, libera ese fuego.
Una chispa es todo lo que necesito. Una pequeña muestra de TNT.
Oh, cariño, enciéndelo por mí.
Vuela mi mente, vuela mi mente.
Sólo tú y yo somos dinamita.
Aquí ella viene con una señal de agua.
Ten cuidado donde cruzas la línea, ¡oye!
No respiraré una o dos veces y terminaré enamorándome de ti esta noche, oh.
¿No lo sabes?
Siento que la temperatura aumenta cuando estás demasiado cerca para ignorarlo.
Si me quieres, dame una señal y no me reprimiré más. Oh, cariño, libera ese fuego.
Una chispa es todo lo que necesito. Una pequeña muestra de TNT.
Oh, cariño, enciéndelo por mí. Vuela mi mente, vuela mi mente. solo tu y
Soy dinamita. Va un paso, dos pasos, cariño, vamos.
Va hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia la izquierda y luego regresa al uno.
Por la forma en que te mueves así, puedo decir lo que quieres. ¿No quieres venir a bailar conmigo? Va un paso, dos pasos, cariño, vamos.
Va hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia la izquierda y luego regresa al uno.
Por la forma en que te mueves así, puedo decir lo que quieres. ¿No quieres venir a bailar conmigo?
Oh, cariño, libera ese fuego. Una chispa es todo lo que necesito. Una pequeña muestra de
TNT. Oh, cariño, enciéndelo por mí.
Vuela mi mente, vuela mi mente.
Sólo tú y yo somos dinamita, ¡oh!