Más canciones de Bazart
Descripción
Compositor, voz y letrista: Mathieu Terryn
Intérprete asociado: Bazart
Compositor, guitarra, caja de ritmos, bajo, batería, teclados, percusión, voz, letrista, productor: Oliver Symons
Compositor, voz, batería, bajo, caja de ritmos, teclados, percusión, guitarra, letrista, productor: Simon Nuytten
Bajo: Vincent Pierins
Teclados, caja de ritmos, Productor: Pieterjan Maertens
Productor: Jo Francken
Ingeniero de mezcla: Jasper Maekelberg
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Letra y traducción
Original
I wonder where I am now and then turn right.
Park me on the side. What have I gotten myself into? I want to take shelter from the gray weather.
Far outside the city. Am I the last customer in the highway restaurant?
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Only now notice that it is dark. Don't know what I'm waiting for.
I get up and deal with the rhythm of the day. I enter a destination again.
Much closer than I thought.
And now I see in retrospect what I didn't see then.
Sometimes I want to keep driving and not look back. It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Night in Amsterdam. Night in Amsterdam.
Kaleidoscope. I'll just keep going.
Can only continue to hope. I want you with me. I've lost that one.
If I can promise you something. Kaleidoscope. I'll just keep going. Can only continue to hope.
I want you with me. I've lost that one. If I can promise you something.
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Into the night
Amsterdam.
Traducción al español
Me pregunto dónde estoy de vez en cuando y luego doblo a la derecha.
Estacioname a un lado. ¿En qué me he metido? Quiero refugiarme del tiempo gris.
Lejos de la ciudad. ¿Soy el último cliente en el restaurante de la carretera?
A veces quiero seguir conduciendo y no mirar atrás.
Parece de noche en Amsterdam.
Quizás debería quedarme aquí y no mirar atrás. Parece de noche
Ámsterdam.
Sólo ahora nota que está oscuro. No sé lo que estoy esperando.
Me levanto y me ocupo del ritmo del día. Vuelvo a introducir un destino.
Mucho más cerca de lo que pensaba.
Y ahora veo en retrospectiva lo que no vi entonces.
A veces quiero seguir conduciendo y no mirar atrás. Parece de noche en Amsterdam.
Quizás debería quedarme aquí y no mirar atrás. Parece de noche
Ámsterdam.
Noche en Ámsterdam. Noche en Ámsterdam.
Caleidoscopio. Seguiré adelante.
Sólo puedo seguir teniendo esperanza. Te quiero conmigo. He perdido ese.
Si puedo prometerte algo. Caleidoscopio. Seguiré adelante. Sólo puedo seguir teniendo esperanza.
Te quiero conmigo. He perdido ese. Si puedo prometerte algo.
A veces quiero seguir conduciendo y no mirar atrás.
Parece de noche en Amsterdam.
Quizás debería quedarme aquí y no mirar atrás. Parece de noche
Ámsterdam.
en la noche
Ámsterdam.