Descripción
Compositor: ZOT en la OLA
Compositor: Homunculu$
Compositor: YUKI (2D)
Compositor: Yinc.
Letrista: EIGO (ONEly Inc)
Arreglista: ZOT en la WAVE
Letra y traducción
Original
Woo!
We've been well, we've been well.
Through the rain, through the rain.
Through the rain, through the rain。
One heartは来ない、未来はここ に ない。 Ready or not, we'll be share.
障害から crescent night、証明する love and pain。 Ready or not, 叶うなら。 高かしれた my life、 出会う愛に cry。
色のない虹が shine, 夢を見てた sky。 Hey, can we try again?
Let's try again, try to shine again。
Together we've come a far away, 果てなき夢を追って。
Let's do our own way, 振り返るにはまだ早い。 捧ぐ my everything, yeah, it's all the way。
たどり着くまで I wish and pray。
Yeah, through the rain, 崩れないで。
静かに make a wish until that day, 希望の舞い echo for me。
And through the rain, 崩れないで。
In the rain, rain, rain, cry and shout。
In the rain, rain, rain, ready up。
In the rain, rain, rain, cry and shout。 In the rain, rain, rain, ready up。 Do you hear me?
この声はどこへ向かって行くの？
Do you see me? どんな風に今映っているの？
旅の途中 still now, 戻る道 はない。 遠い未来にどうしたい？ 朝日を待つ night。
And we can see the light, 過去にない、今にしかない。
Brothers, we've come far away, 名もなき明日の先へ。
Let's find our way, 約束しようここで。
捧ぐ my everything, yeah, it's all the way。 たどり着くまで
I wish and pray。 Yeah, through the rain, 崩れないで。
静かに make a wish until that day, 希望の舞い echo for me。
And through the rain, 崩れないで。
In the rain, rain, rain, cry and shout。
In the rain, rain, rain, ready up。
In the rain, rain, rain, cry and shout。
In the rain, rain, rain, ready up。
Traducción al español
¡Cortejar!
Hemos estado bien, hemos estado bien.
A través de la lluvia, a través de la lluvia.
A través de la lluvia, a través de la lluvia.
Un corazón no viene, el futuro no está aquí. Listo o no, estaremos compartiendo.
Noche creciente del fracaso, demostrando amor y dolor. Listo o no, si se hace realidad. Mi vida es tan alta que lloro por el amor que encuentro.
Un arco iris incoloro brilla en el cielo de ensueño. Oye, ¿podemos intentarlo de nuevo?
Intentémoslo de nuevo, intentemos brillar de nuevo.
Juntos hemos llegado muy lejos, persiguiendo un sueño sin fin.
Hagamos lo nuestro, es demasiado pronto para mirar atrás. Dedicado a mi todo, sí, es hasta el final.
Deseo y rezo hasta llegar allí.
Sí, bajo la lluvia, no te desplomes.
Pide en silencio un deseo hasta ese día, la danza de la esperanza hace eco para mí.
Y bajo la lluvia, no te desplomes.
Bajo la lluvia, llueve, llueve, llora y grita.
Bajo la lluvia, lluvia, lluvia, prepárate.
Bajo la lluvia, llueve, llueve, llora y grita. Bajo la lluvia, lluvia, lluvia, prepárate. ¿Me oyes?
¿A dónde va esta voz?
¿Me ves? ¿Cómo me ves ahora?
Aún en el camino, no hay vuelta atrás. ¿Qué quieres hacer en un futuro lejano? Noche esperando el sol de la mañana.
Y podemos ver la luz, nunca antes, sólo ahora.
Hermanos, hemos llegado muy lejos, más allá del mañana sin nombre.
Encontremos nuestro camino, prometámoslo aquí.
Dedicado a mi todo, sí, es hasta el final. hasta llegar allí
Deseo y rezo. Sí, bajo la lluvia, no te desplomes.
Pide en silencio un deseo hasta ese día, la danza de la esperanza hace eco para mí.
Y bajo la lluvia, no te desplomes.
Bajo la lluvia, llueve, llueve, llora y grita.
Bajo la lluvia, lluvia, lluvia, prepárate.
Bajo la lluvia, llueve, llueve, llora y grita.
Bajo la lluvia, lluvia, lluvia, prepárate.