Más canciones de Tredici Pietro
Descripción
Intérprete asociado: Tredici Pietro
Letrista: Pietro Morandi
Compositor: Marco Spaggiari
Letrista y compositor: Antonio Di Martino
Coproductor: Giovanni Pallotti
Productor: Vanegas.
Producción adicional: sedd
Producción Adicional: Fudasca
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Andrea Suriani
Producción adicional: Galeffi Bros.
Letra y traducción
Original
L'imbarazzo che ci sarà tra noi due questa sera sarà bellissimo
Lo aspetto come l'ultima cena
Sarai bellissima ma è il minimo che aspetto da te
Sarà anche colpa del tuo aspetto
Ma di me non ho rispetto
E mi sporco
Sotto la pelle
Ho gli interni neri come una Mercedes
Tu ti sporchi
A restare con me e
Chiusa in uno specchio
C'è tutto il tuo riflesso e... e
Cambi forma alle parole
Come il fumo alle feste
Muovi tutto ciò che è attorno
Come un Dio della notte
Io per te potrei anche perdermi in un gioco di niente
Ma se ti farà male allora non pensare
Chiudimi la porta in faccia
Se rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dimmi che hai troppe
Cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
Se solo tu
Se solo sapessi che voglio soltanto che resti
Andassi via
Di questi palazzi non vedo che spenti riflessi
Dalla città (dalla città)
Che non riposa mai (che brucia ormai)
Forse sapresti chi sei
Tu sei la fine del film
La grande esplosione
Sei la notte che conquista il giorno un nuovo colore
Sei la lama
Trafitta
E io il tuo polmone
Ma se ti farà male allora non pensare
Chiudimi la porta in faccia
Se rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dimmi che hai troppe
Cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
E faccio un'altra figuraccia
Come un bambino scivolato in una piazza
A volte siamo bravi a sparire
Per non rischiare
Di farci male
Se guardi su c'è un uomo che cade
L'uomo che cade, un altro che cade
Se solo tu
Andassi via
Dalla città che fotte l'anima
Forse potresti sì forse puoi
Chiudermi la porta in faccia
Se rivedermi al Margine ti scioglie l'ansia
Dimmi che hai troppe cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
E faccio un'altra figuraccia
Come un bambino scivolato in una piazza
A volte siamo bravi a sparire
Per non rischiare
Di farci male
Se guardi su c'è un uomo che cade
L'uomo che cade, un altro che cade
Traducción al español
La vergüenza que habrá entre nosotros dos esta noche será hermosa.
Lo espero con ansias como la última cena.
Serás hermosa pero eso es lo menos que espero de ti.
También será culpa de tu apariencia.
Pero no tengo respeto por mí mismo
y me ensucio
debajo de la piel
Tengo un interior negro como un Mercedes.
te ensucias
Para quedarte conmigo y
encerrado en un espejo
Ahí está todo tu reflejo y... y
Cambiar la forma de las palabras.
Como fumar en las fiestas
Mueve todo
Como un dios de la noche
Por ti hasta podría perderme en un juego de nada
Pero si te hará daño entonces no pienses
Cierra la puerta en mi cara
Si me ves llorando un poco te relaja
Dime que tienes demasiados
Cosas que decir
Cosas que hacer
las hojas se queman
Para quedarse quieto y mirar
El hombre que cae, el hombre que cae
si solo tu
Si supieras que solo quiero que te quedes
vete
No veo nada más que reflejos apagados de estos edificios.
De la ciudad (de la ciudad)
Eso nunca descansa (Eso arde ahora)
Tal vez sabrías quién eres
Eres el final de la película.
La gran explosión
Eres la noche que conquista al día un nuevo color.
tu eres la espada
perforado
Y yo soy tu pulmón
Pero si te hará daño entonces no pienses
Cierra la puerta en mi cara
Si me ves llorando un poco te relaja
Dime que tienes demasiados
Cosas que decir
Cosas que hacer
las hojas se queman
Para quedarse quieto y mirar
El hombre que cae, el hombre que cae
Y hago otro tonto
Como un niño que resbaló en un cuadrado
A veces somos buenos desapareciendo
Para evitar correr riesgos
para lastimarnos
Si miras hacia arriba hay un hombre cayendo.
El hombre que cae, otro hombre que cae.
si solo tu
vete
De la ciudad que jode el alma
Tal vez puedas, sí, tal vez puedas.
Cierra la puerta en mi cara
Si me vuelves a ver en el Margen aliviará tu ansiedad.
Dime que tienes mucho que decir
Cosas que hacer
las hojas se queman
Para quedarse quieto y mirar
El hombre que cae, el hombre que cae
Y hago otro tonto
Como un niño que resbaló en un cuadrado
A veces somos buenos desapareciendo
Para evitar correr riesgos
para lastimarnos
Si miras hacia arriba hay un hombre cayendo.
El hombre que cae, otro hombre que cae.